Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.

These translations are shared with ubuntu-wallpapers in Ubuntu Noble template ubuntu-wallpapers.

3140 of 41 results
192.
The Grass Ain't Greener
(no translation yet)
In Ubuntu:
Трава не позеленеет
Suggested by Nikita Putko
Located in ../oneiric-wallpapers.xml.in.h:13
196.
Flocking
(no translation yet)
In Ubuntu:
Стая птиц
Suggested by Aleksey Kabanov
Located in ../precise-wallpapers.xml.in.h:3
199.
London Eye From Beneath
(no translation yet)
In Ubuntu:
«Лондонский глаз» — вид снизу
Suggested by Aleksey Kabanov
Located in ../precise-wallpapers.xml.in.h:6
201.
Murales
(no translation yet)
In Ubuntu:
Настенная живопись «муралес»
Suggested by Aleksey Kabanov
Located in ../precise-wallpapers.xml.in.h:8
202.
Precise Pangolin
(no translation yet)
In Ubuntu:
Педантичный Панголин
Suggested by Alex8Belov
Located in ../precise-wallpapers.xml.in.h:9
203.
Speaker Weave
(no translation yet)
In Ubuntu:
Ткань на динамике
Suggested by Aleksey Kabanov
Located in ../precise-wallpapers.xml.in.h:10
205.
Tie My Boat
(no translation yet)
In Ubuntu:
Привяжу свою лодку
Suggested by Aleksey Kabanov
Located in ../precise-wallpapers.xml.in.h:12
208.
A Little Quetzal
(no translation yet)
In Ubuntu:
Маленький квезаль
Suggested by Aleksey Kabanov
Located in ../quantal-wallpapers.xml.in.h:1
212.
Frozen
(no translation yet)
In Ubuntu:
Иней
Suggested by Aleksey Kabanov
Located in ../quantal-wallpapers.xml.in.h:5
215.
H
(no translation yet)
In Ubuntu:
H
Suggested by Глория Хрусталёва
Located in ../quantal-wallpapers.xml.in.h:8
3140 of 41 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: #D|zeR by RSIS, Aleksandr Chepurnoy, Aleksey Kabanov, Alex8Belov, Alexander 'FONTER' Zinin, Artem, C`j, Colix, Eugene Roskin, Evgeniy Devyatkin, Georgy Faradzhev, Igor Zubarev, Mikhail, Nikita Putko, Pavel Frolov, Sandro, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Sedov, Shakir. Timur, Stanislav Bazhenov, Vetal, poruchik, vofka, Антон Дерлюк, Глория Хрусталёва, Даниил Рыжков, Данил Тютюник, Илья Калитко, ☠Jay ZDLin☠.