Translations by Samir Ribić
Samir Ribić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 154. |
Waterchain
|
|
| 2010-10-16 |
Vodotok
|
|
| 155. |
Arboreal ballet
|
|
| 2011-03-24 |
Šumski balet
|
|
| 156. |
Aubergine Sea
|
|
| 2011-03-24 |
Odmarajuće more
|
|
| 157. |
Berries
|
|
| 2011-03-24 |
Bobice
|
|
| 158. |
Bird
|
|
| 2011-03-24 |
Ptica
|
|
| 159. |
Fabric
|
|
| 2011-03-24 |
Vlakno
|
|
| 160. |
Green
|
|
| 2011-03-24 |
Zelena
|
|
| 161. |
Grey day
|
|
| 2011-03-24 |
Sivi dan
|
|
| 162. |
Holes
|
|
| 2011-03-24 |
Rupe
|
|
| 163. |
Ilunabarra Azkainetik
|
|
| 2011-03-24 |
Ilunabarra Azkainetik
|
|
| 164. |
Lá no alto
|
|
| 2011-03-24 |
Lá no alto
|
|
| 165. |
Quandro
|
|
| 2011-03-24 |
Kuandro
|
|
| 166. |
Signpost
|
|
| 2011-03-24 |
Stub za plakate
|
|
| 167. |
Tiny Worlds
|
|
| 2011-03-24 |
Mali svjetovi
|
|
| 168. |
Touch the light
|
|
| 2011-03-24 |
Dodirni svjetlo
|
|
| 169. |
Tri Narwhal
|
|
| 2011-03-24 |
Tri Narval
|
|
| 170. |
Variations On Natty Narwhal 1
|
|
| 2011-03-24 |
Varijacije na Natty Narwhal 1
|
|
| 171. |
White flowers
|
|
| 2011-03-24 |
Bijelo cvijeće
|
|
| 180. |
Buck Off!
|
|
| 2011-10-02 |
Padanje!
|
|
| 181. |
Darkening Clockwork
|
|
| 2011-10-02 |
Potamnjeli sat
|
|
| 182. |
Dybbølsbro Station
|
|
| 2011-10-02 |
Dybbølsbro stanica
|
|
| 183. |
Jardin Polar
|
|
| 2011-10-02 |
Polarni vrt
|
|
| 184. |
Langelinie Allé
|
|
| 2011-10-02 |
Aleja Langelinie
|
|
| 185. |
Momiji Dream
|
|
| 2011-10-02 |
Momiji san
|
|
| 186. |
Mount Snowdon, Wales
|
|
| 2011-10-02 |
Planina Snowdon, Vels
|
|
| 187. |
Not Alone
|
|
| 2011-10-02 |
Nije sam
|
|
| 188. |
Power of Words
|
|
| 2011-10-02 |
Snaga riječi
|
|
| 189. |
Purple Dancers
|
|
| 2011-10-02 |
Purpurni plesači
|
|
| 190. |
Small flowers
|
|
| 2011-10-02 |
Malo cvijeće
|
|
| 191. |
Stalking Ocelot
|
|
| 2011-10-02 |
Izloženi ocelot
|
|
| 192. |
The Grass Ain't Greener
|
|
| 2011-10-02 |
Trava nije zelenija
|
|
| 193. |
Wild Wheat
|
|
| 2011-10-02 |
Divlje žito
|
|
| 194. |
Delicate Petals
|
|
| 2012-04-10 |
Delikatne latice
|
|
| 195. |
Early Blossom
|
|
| 2012-04-10 |
Rani cvijet
|
|
| 196. |
Flocking
|
|
| 2012-04-10 |
Flocking
|
|
| 197. |
Floorboards
|
|
| 2012-04-10 |
Lajsne
|
|
| 198. |
Golden Bloom
|
|
| 2012-04-10 |
Zlatni Blum
|
|
| 199. |
London Eye From Beneath
|
|
| 2012-04-10 |
Londonsko oko odozdo
|
|
| 200. |
Morning Dew
|
|
| 2012-04-10 |
Jutarnja rosa
|
|
| 201. |
Murales
|
|
| 2012-04-10 |
Murali
|
|
| 202. |
Precise Pangolin
|
|
| 2012-04-10 |
Precizni pangolin
|
|
| 203. |
Speaker Weave
|
|
| 2012-04-10 |
Mrežica zvučnika
|
|
| 204. |
The Forbidden City
|
|
| 2012-04-10 |
Zabranjeni grad
|
|
| 205. |
Tie My Boat
|
|
| 2012-04-10 |
Vezivanje čamca
|
|
| 206. |
Twilight Frost
|
|
| 2012-04-10 |
Ledeni sumrak
|
|
| 207. |
Winter Morning
|
|
| 2012-04-10 |
Zimsko jutro
|
|
| 208. |
A Little Quetzal
|
|
| 2012-10-05 |
Mali Kvecal
|
|
| 209. |
Below Clouds
|
|
| 2012-10-05 |
Ispod oblaka
|
|
| 210. |
Cairn
|
|
| 2012-10-05 |
Cairn
|
|
| 211. |
Early Morning
|
|
| 2012-10-05 |
Rano jutro
|
|
