|
44.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
ரத்து
|
|
|
Tamil
ubuntu-ui-toolkit in Ubuntu UI Toolkit trunk by
Thomas
|
|
|
இரத்துக
|
|
|
Tamil
ubuntu-ui-toolkit in Ubuntu UI Toolkit trunk by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
மதிப்பழி
|
|
|
Tamil
ubuntu-ui-toolkit in Ubuntu UI Toolkit trunk by
Arumugam
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/Popups/1.2/ComposerSheet.qml:78
Ubuntu/Components/Popups/1.3/ComposerSheet.qml:78
|
|
45.
|
|
|
Confirm
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
உறுதிப்படுத்து
|
|
|
Tamil
ubuntu-ui-toolkit in Ubuntu UI Toolkit trunk by
Shantha kumar
|
|
|
உறுதிப்படுத்துக
|
|
|
Tamil
ubuntu-ui-toolkit in Ubuntu UI Toolkit trunk by
Guybrush88
|
|
|
உறுதி செய்
|
|
|
Tamil
ubuntu-ui-toolkit in Ubuntu UI Toolkit trunk by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/Popups/1.2/ComposerSheet.qml:88
Ubuntu/Components/Popups/1.3/ComposerSheet.qml:88
|
|
46.
|
|
|
Close
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
நெருக்கமான
|
|
|
Tamil
ubuntu-ui-toolkit in Ubuntu UI Toolkit trunk by
தமிழ்நேரம்
|
|
|
ãÎ
|
|
|
Tamil
ubuntu-ui-toolkit in Ubuntu UI Toolkit trunk by
Jayaradha N
|
|
|
மூடுக
|
|
|
Tamil
ubuntu-ui-toolkit in Ubuntu UI Toolkit trunk by
gm10
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/Popups/1.2/DefaultSheet.qml:85
Ubuntu/Components/Popups/1.3/DefaultSheet.qml:85
|
|
47.
|
|
|
Done
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
செய்யப்பட்டது
|
|
|
Tamil
ubuntu-ui-toolkit in Ubuntu UI Toolkit trunk by
Zhakanini
|
|
|
முடிந்தது
|
|
|
Tamil
ubuntu-ui-toolkit in Ubuntu UI Toolkit trunk by
தமிழ்நேரம்
|
|
|
முடிவுற்றது
|
|
|
Tamil
ubuntu-ui-toolkit in Ubuntu UI Toolkit trunk by
rktcool
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/Popups/1.2/DefaultSheet.qml:95
Ubuntu/Components/Popups/1.3/DefaultSheet.qml:95
|
|
48.
|
|
|
In Progress
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
நிகழ்வில்
|
|
|
Tamil
ubuntu-ui-toolkit in Ubuntu UI Toolkit trunk by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
நடந்துகொண்டிருக்கிறது
|
|
|
Tamil
ubuntu-ui-toolkit in Ubuntu UI Toolkit trunk by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/1.2/ProgressBarStyle.qml:51
Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/1.3/ProgressBarStyle.qml:50
|
|
49.
|
|
|
Release to refresh...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/1.2/PullToRefreshStyle.qml:28
Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/1.3/PullToRefreshStyle.qml:28
|
|
50.
|
|
|
Pull to refresh...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/1.2/PullToRefreshStyle.qml:28
Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/1.3/PullToRefreshStyle.qml:28
|