Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
4150 of 50 results
41.
Not a Palette component.
(no translation yet)
Located in Ubuntu/Components/plugin/uctheme.cpp:539
42.
Dragging mode requires ListView
(no translation yet)
Located in Ubuntu/Components/plugin/ucviewitemsattached.cpp:462
43.
Dragging is only supported when using a QAbstractItemModel, ListModel or list.
(no translation yet)
Located in Ubuntu/Components/plugin/ucviewitemsattached.cpp:468
44.
Cancel
(no translation yet)
Suggestions:
நீக்குக
Tamil ubuntu-ui-toolkit in Ubuntu UI Toolkit trunk by Felix on 2014-05-26
ரத்து
Tamil ubuntu-ui-toolkit in Ubuntu UI Toolkit trunk by Thomas on 2011-12-03
இரத்துக
Tamil ubuntu-ui-toolkit in Ubuntu UI Toolkit trunk by Ubuntu Tamil Translators on 2008-10-23
Located in Ubuntu/Components/Popups/1.2/ComposerSheet.qml:78 Ubuntu/Components/Popups/1.3/ComposerSheet.qml:78
45.
Confirm
(no translation yet)
Suggestions:
உறுதிப்படுத்துக
Tamil ubuntu-ui-toolkit in Ubuntu UI Toolkit trunk by Guybrush88 on 2012-01-09
உறுதி செய்
Tamil ubuntu-ui-toolkit in Ubuntu UI Toolkit trunk by Ramesh on 2010-04-23
உறுதிசெய்
Tamil ubuntu-ui-toolkit in Ubuntu UI Toolkit trunk by Ubuntu Tamil Translators on 2009-01-07
Located in Ubuntu/Components/Popups/1.2/ComposerSheet.qml:88 Ubuntu/Components/Popups/1.3/ComposerSheet.qml:88
46.
Close
(no translation yet)
Suggestions:
மூடு
Tamil ubuntu-ui-toolkit in Ubuntu UI Toolkit trunk by Rajeev Kumar on 2017-06-17
ãÎ
Tamil ubuntu-ui-toolkit in Ubuntu UI Toolkit trunk by Jayaradha N on 2006-03-18
மூடுக
Tamil ubuntu-ui-toolkit in Ubuntu UI Toolkit trunk by Shantha kumar on 2017-06-27
Located in Ubuntu/Components/Popups/1.2/DefaultSheet.qml:85 Ubuntu/Components/Popups/1.3/DefaultSheet.qml:85
47.
Done
(no translation yet)
Suggestions:
செய்தாயிற்று
Tamil ubuntu-ui-toolkit in Ubuntu UI Toolkit trunk by Zhakanini on 2006-04-22
செய்யப்பட்டது
Tamil ubuntu-ui-toolkit in Ubuntu UI Toolkit trunk by Zhakanini on 2006-04-20
முடிவுற்றது
Tamil ubuntu-ui-toolkit in Ubuntu UI Toolkit trunk by rktcool on 2013-06-06
Located in Ubuntu/Components/Popups/1.2/DefaultSheet.qml:95 Ubuntu/Components/Popups/1.3/DefaultSheet.qml:95
48.
In Progress
(no translation yet)
Suggestions:
நிகழ்வில்
Tamil ubuntu-ui-toolkit in Ubuntu UI Toolkit trunk by Ubuntu Tamil Translators on 2008-10-08
நடந்துகொண்டிருக்கிறது
Tamil ubuntu-ui-toolkit in Ubuntu UI Toolkit trunk by drtvasudevan on 2011-10-28
Located in Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/1.2/ProgressBarStyle.qml:51 Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/1.3/ProgressBarStyle.qml:50
49.
Release to refresh...
(no translation yet)
Located in Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/1.2/PullToRefreshStyle.qml:28 Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/1.3/PullToRefreshStyle.qml:28
50.
Pull to refresh...
(no translation yet)
Located in Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/1.2/PullToRefreshStyle.qml:28 Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/1.3/PullToRefreshStyle.qml:28
4150 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.