Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3645 of 50 results
36.
Binding detected on property '%1' will be removed by the service updates.
(no translation yet)
Located in Ubuntu/Components/plugin/ucserviceproperties.cpp:160
37.
Warning: attachee must have an ID. State will not be saved.
(no translation yet)
Located in Ubuntu/Components/plugin/ucstatesaver.cpp:46
38.
Warning: attachee's UUID is already registered, state won't be saved: %1
(no translation yet)
Located in Ubuntu/Components/plugin/ucstatesaver.cpp:56
39.
All the parents must have an id.
State saving disabled for %1, class %2
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Ubuntu/Components/plugin/ucstatesaver.cpp:107
40.
Theme not found: "%1"
Téma nenájdená: "%1"
Translated and reviewed by P_E_T_O
Located in Ubuntu/Components/plugin/uctheme.cpp:208
41.
Not a Palette component.
(no translation yet)
Located in Ubuntu/Components/plugin/uctheme.cpp:539
42.
Dragging mode requires ListView
(no translation yet)
Located in Ubuntu/Components/plugin/ucviewitemsattached.cpp:462
43.
Dragging is only supported when using a QAbstractItemModel, ListModel or list.
(no translation yet)
Located in Ubuntu/Components/plugin/ucviewitemsattached.cpp:468
44.
Cancel
Zrušiť
Translated and reviewed by P_E_T_O
Located in Ubuntu/Components/Popups/1.2/ComposerSheet.qml:78 Ubuntu/Components/Popups/1.3/ComposerSheet.qml:78
45.
Confirm
Potvrdiť
Translated and reviewed by P_E_T_O
Located in Ubuntu/Components/Popups/1.2/ComposerSheet.qml:88 Ubuntu/Components/Popups/1.3/ComposerSheet.qml:88
3645 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: P_E_T_O, xapoh.