|
|
1.
|
|
|
Select All
|
|
|
|
|
Vybrat vše
|
|
Translated by
Tomáš Bednář
|
|
Reviewed by
Martin Šácha
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/1.2/TextInputPopover.qml:29
Ubuntu/Components/1.3/TextInputPopover.qml:29
|
|
|
7.
|
|
|
No service/path specified
|
|
|
|
|
Žádná služba ani cesta nebyla zadána.
|
|
Translated and reviewed by
Martin Šácha
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/plugin/adapters/dbuspropertywatcher_p.cpp:51
|
|
|
10.
|
|
|
%1 minute ago
|
|
|
|
%1 minutes ago
|
|
|
|
|
Před %1 minutou
|
|
Translated by
Milhouse
|
|
Reviewed by
Martin Šácha
|
|
|
|
Před %1 minutami
|
|
Translated by
Milhouse
|
|
Reviewed by
Martin Šácha
|
|
|
|
Před %1 minutami
|
|
Translated by
Milhouse
|
|
Reviewed by
Martin Šácha
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/plugin/i18n.cpp:275
|
|
|
25.
|
|
|
Alarm
|
|
|
|
|
Budík
|
|
Translated by
prom
|
|
Reviewed by
Martin Šácha
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/plugin/ucalarm.cpp:41
Ubuntu/Components/plugin/ucalarm.cpp:643
|
|
|
36.
|
|
|
Binding detected on property '%1' will be removed by the service updates.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/plugin/ucserviceproperties.cpp:160
|
|
|
37.
|
|
|
Warning: attachee must have an ID. State will not be saved.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/plugin/ucstatesaver.cpp:46
|
|
|
38.
|
|
|
Warning: attachee's UUID is already registered, state won't be saved: %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/plugin/ucstatesaver.cpp:56
|
|
|
40.
|
|
|
Theme not found: "%1"
|
|
|
|
|
Vzhled: "%1" se nepodařilo najít
|
|
Translated and reviewed by
Martin Šácha
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/plugin/uctheme.cpp:208
|
|
|
42.
|
|
|
Dragging mode requires ListView
|
|
|
|
|
Přetahávání vyžaduje ListView
|
|
Translated and reviewed by
Martin Šácha
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/plugin/ucviewitemsattached.cpp:462
|
|
|
50.
|
|
|
Pull to refresh...
|
|
|
|
|
Přetáhnouot pro obnovení...
|
|
Translated and reviewed by
Martin Šácha
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/1.2/PullToRefreshStyle.qml:28
Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/1.3/PullToRefreshStyle.qml:28
|
