Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4150 of 50 results
41.
Not a Palette component.
ምንም ማሳረፊያ አካል አልተገኘም
Translated and reviewed by samson on 2017-05-06
Located in Ubuntu/Components/plugin/uctheme.cpp:539
42.
Dragging mode requires ListView
መጎተቻ ዘዴ ዝርዝር መመልከቻ ይፈልጋል
Translated and reviewed by samson on 2017-01-08
Located in Ubuntu/Components/plugin/ucviewitemsattached.cpp:462
43.
Dragging is only supported when using a QAbstractItemModel, ListModel or list.
(no translation yet)
Located in Ubuntu/Components/plugin/ucviewitemsattached.cpp:468
44.
Cancel
መሰረዣ
Translated and reviewed by samson on 2014-12-28
Located in Ubuntu/Components/Popups/1.2/ComposerSheet.qml:78 Ubuntu/Components/Popups/1.3/ComposerSheet.qml:78
45.
Confirm
ማረጋገጫ
Translated and reviewed by samson on 2014-12-28
Located in Ubuntu/Components/Popups/1.2/ComposerSheet.qml:88 Ubuntu/Components/Popups/1.3/ComposerSheet.qml:88
46.
Close
መዝጊያ
Translated and reviewed by samson on 2014-12-28
Located in Ubuntu/Components/Popups/1.2/DefaultSheet.qml:85 Ubuntu/Components/Popups/1.3/DefaultSheet.qml:85
47.
Done
ጨርሷል
Translated and reviewed by samson on 2014-12-28
Located in Ubuntu/Components/Popups/1.2/DefaultSheet.qml:95 Ubuntu/Components/Popups/1.3/DefaultSheet.qml:95
48.
In Progress
በሂደት ላይ
Translated and reviewed by samson on 2014-12-28
Located in Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/1.2/ProgressBarStyle.qml:51 Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/1.3/ProgressBarStyle.qml:50
49.
Release to refresh...
ለማነቃቃት ይልቀቁ...
Translated and reviewed by samson on 2014-12-28
Located in Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/1.2/PullToRefreshStyle.qml:28 Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/1.3/PullToRefreshStyle.qml:28
50.
Pull to refresh...
ለማነቃቃት ይሳቡ...
Translated and reviewed by samson on 2014-12-28
Located in Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/1.2/PullToRefreshStyle.qml:28 Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/1.3/PullToRefreshStyle.qml:28
4150 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kidus M. Bekele, samson.