Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
296305 of 605 results
296.
Global Menu Bar for GNOME
GNOME 的通用選單列
Translated and reviewed by Wayne Su
Located in src/common/appdata.py:111
297.
GNOME-Colors is a set of GNOME icon themes, with some inspiration from Tango, Elementary, Discovery, Tango Generator and others.
GNOME-Colors 是一組 GNOME 圖示主題,參考了 Tango、Elementary、Discovery、Tango Generator 與其他的主題。
Translated and reviewed by Wayne Su
Located in src/common/appdata.py:112
298.
a C++ port of Tomboy
Tomboy 的 C++ 版
Translated and reviewed by Wayne Su
Located in src/common/appdata.py:113
299.
A program that combines satellite imagery and maps to put the world's geographic information at your fingertips.
結合了衛星影像與地圖的程式,讓您將世界地理知訊操縱在指尖之間。
Translated and reviewed by Wayne Su
Located in src/common/appdata.py:114
300.
Platform for running Google Gadgets on Linux
在 Linux 執行 Google Gadgets 的平台
Translated and reviewed by Wayne Su
Located in src/common/appdata.py:115
301.
Google Chrome is a browser that combines a minimal design with sophisticated technology to make the web faster, safer, and easier.
Google Chrome 結合極簡化設計與精細技術,讓網頁瀏覽更快速、更安全、更簡單。
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in src/common/appdata.py:116
302.
GNOME partition editor
GNOME 磁碟分割編輯器
Translated and reviewed by Wayne Su
Located in src/common/appdata.py:117
303.
Lightweight image viewer
輕巧的影像檢視器
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in src/common/appdata.py:118
304.
Graphical frontend for recordmydesktop
recordmydesktop 的圖形介面
Translated and reviewed by Wayne Su
Located in src/common/appdata.py:119
305.
GTG is a personal organizer for the GNOME desktop environment, it focuses on ease of use and flexibility, while keeping things simple.
GTG 是 GNOME 桌面環境下的個人行事曆記事本,主要針對易用與個性化、讓記事更簡單。
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in src/common/appdata.py:120
296305 of 605 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ding Zhou, Kevin-Wei-2, LSJean, Peter Chen, Pin-hsien Lee, PlanyKao, Pootel, Walter Cheuk, Wayne Su, Wei Hsiang Hung, Yu - Sian , Liu, akong, arisaka, ochloese, samuel-hk, taijuin lee, 蔡查理.