Ubuntu Tweak

Browsing Thai translation

  1. Series trunk
  2. Template “ubuntu-tweak”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
1 → 10 of 605 results First • Previous • • Last
1.
Desktop
พื้นโต๊ะ
Translated and reviewed by Krit Marukawisutthigul
Located in ../ubuntutweak/admins/desktoprecovery.py:80 ../ubuntutweak/admins/userdir.py:34 ../ubuntutweak/modules/__init__.py:32 ../ubuntutweak/tweaks/unity.py:156
2.
Download
ดาวน์โหลด
Translated and reviewed by Krit Marukawisutthigul
Located in ../ubuntutweak/admins/userdir.py:35
3.
Templates
แม่แบบ
Translated and reviewed by Krit Marukawisutthigul
Located in ../ubuntutweak/admins/templates.py:116 ../ubuntutweak/admins/userdir.py:36
4.
Public
สาธารณะ
Translated and reviewed by Palit Weboonlit
Located in ../ubuntutweak/admins/userdir.py:37
5.
Document
เอกสาร
Translated and reviewed by Krit Marukawisutthigul
Located in ../ubuntutweak/admins/userdir.py:38
6.
Music
ดนตรี
Translated and reviewed by Palit Weboonlit
Located in ../ubuntutweak/admins/userdir.py:39
7.
Pictures
รูปภาพ
Translated and reviewed by Krit Marukawisutthigul
Located in ../ubuntutweak/admins/userdir.py:40
8.
Videos
วิดีโอ
Translated and reviewed by Krit Marukawisutthigul
Located in ../ubuntutweak/admins/userdir.py:41
9.
Choose a folder
เลือกโฟลเดอร์
Translated and reviewed by Krit Marukawisutthigul
Located in ../ubuntutweak/admins/userdir.py:154
10.
Ubuntu Tweak will restore the chosen directory to the default location.
However, you must move your files back into place by yourself.
Do you wish to continue?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ubuntu Tweak จะทำการคืนค่ากลับจากไดเรกทอรี่ที่ถูกเลือกไว้ สู่ที่เดิม (default location).
อย่างไรก็ตาม, คุณต้องย้ายไฟล์ของคุณกลับสู่ที่อยู่เดิมด้วยตัวของคุณเอง.
คุณจะให้ดำเนินการต่อไปเลยหรือเปล่า?
Translated and reviewed by nanake
Located in src/userdir.py:164
1 → 10 of 605 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ding Zhou, Krit Marukawisutthigul, Palit Weboonlit, SiraNokyoongtong, Teedev, Thanakrit Chomphuming, X-Editon, nanake.