|
|
2.
|
|
|
Download
|
|
|
|
|
Преузимање
|
|
Translated and reviewed by
maletaski
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/userdir.py:35
|
|
|
3.
|
|
|
Templates
|
|
|
|
|
Шаблони
|
|
Translated and reviewed by
maletaski
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/templates.py:116 ../ubuntutweak/admins/userdir.py:36
|
|
|
4.
|
|
|
Public
|
|
|
|
|
Јавно
|
|
Translated and reviewed by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/userdir.py:37
|
|
|
5.
|
|
|
Document
|
|
|
|
|
Документ
|
|
Translated and reviewed by
maletaski
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/userdir.py:38
|
|
|
6.
|
|
|
Music
|
|
|
|
|
Музика
|
|
Translated and reviewed by
maletaski
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/userdir.py:39
|
|
|
7.
|
|
|
Pictures
|
|
|
|
|
Слике
|
|
Translated and reviewed by
maletaski
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/userdir.py:40
|
|
|
8.
|
|
|
Videos
|
|
|
|
|
Видео снимци
|
|
Translated and reviewed by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/userdir.py:41
|
|
|
9.
|
|
|
Choose a folder
|
|
|
|
|
Изабери фасциклу
|
|
Translated and reviewed by
smerix
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/userdir.py:154
|
|
|
10.
|
|
|
Ubuntu Tweak will restore the chosen directory to the default location. 
However, you must move your files back into place by yourself.
Do you wish to continue? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Убунту штимунг ће повратити одабрану фасциклу на подразумевану локацију.
Ипак, морате сами да вратите датотеке на право место.
Желите ли да наставите? |
|
Translated and reviewed by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
src/userdir.py:164
|
|
|
11.
|
|
|
Directory
|
|
|
|
|
Фасцикла
|
|
Translated and reviewed by
smerix
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/userdir.py:204
|
