Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
110 of 605 results
1.
Desktop
ഡെസ്ക്ടോപ്പ്
Translated and reviewed by Saji Nediyanchath
Located in ../ubuntutweak/admins/desktoprecovery.py:80 ../ubuntutweak/admins/userdir.py:34 ../ubuntutweak/modules/__init__.py:32 ../ubuntutweak/tweaks/unity.py:156
2.
Download
ഡൗണ്‍ലോഡ്
Translated and reviewed by DrG
Located in ../ubuntutweak/admins/userdir.py:35
3.
Templates
ടെംപ്ലേറ്റുകള്‍
Translated and reviewed by Arun Mohan
Located in ../ubuntutweak/admins/templates.py:116 ../ubuntutweak/admins/userdir.py:36
4.
Public
പൊതുവായ
Translated and reviewed by Saji Nediyanchath
Located in ../ubuntutweak/admins/userdir.py:37
5.
Document
രേഖ
Translated and reviewed by Saji Nediyanchath
Located in ../ubuntutweak/admins/userdir.py:38
6.
Music
സംഗീതം
Translated and reviewed by Saji Nediyanchath
Located in ../ubuntutweak/admins/userdir.py:39
7.
Pictures
ചിത്രങ്ങള്‍
Translated and reviewed by Saji Nediyanchath
Located in ../ubuntutweak/admins/userdir.py:40
8.
Videos
ചലച്ചിത്രങ്ങള്‍
Translated and reviewed by Saji Nediyanchath
Located in ../ubuntutweak/admins/userdir.py:41
9.
Choose a folder
ഒരു ഫോല്‍ഡര്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കുക
Translated and reviewed by Saji Nediyanchath
Located in ../ubuntutweak/admins/userdir.py:154
10.
Ubuntu Tweak will restore the chosen directory to the default location.
However, you must move your files back into place by yourself.
Do you wish to continue?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ഉബുണ്ടു ട്വീക് നിങ്ങള്‍ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഡയറക്ടറിയെ അതിന്റെ യഥാസ്ഥാനത്തു തിരിച്ചുവെക്കുന്നു.
എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങള്‍ തന്നെ നിങ്ങളുടെ ഫയലുകള്‍ അതിന്റെ സ്ഥാനത്തെക്കു തിരിച്ചുവെക്കണം.
തുടരാന്‍ നിങ്ങള്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവൊ?
Translated and reviewed by Saji Nediyanchath
Located in src/userdir.py:164
110 of 605 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arun Mohan, Ding Zhou, DrG, NBK, Saji Nediyanchath, sonu lukose.