Translations by jhfhlkjlj
jhfhlkjlj has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 18. |
Unknown
|
|
| 2009-11-15 |
Unknown
|
|
| 39. |
Fix the theme appearance when grant the root privileges
|
|
| 2009-11-15 |
Fix the theme appearance when granting root privileges
|
|
| 40. |
Miscellaneous Options
|
|
| 2009-11-15 |
Miscellaneous Options
|
|
| 57. |
Freely edit your software sources to fit your needs.
Click "Update Sources" if you want to change the sources.
Click "Submit Sources" if you want to share your sources with other people.
|
|
| 2009-11-15 |
Freely edit your software sources to fit your needs.
Click "Update Sources" if you want to change the sources.
Click "Submit Sources" if you want to share your sources with other people.
|
|
| 65. |
You've changed the sources.list without saving it.
Do you want to save it?
|
|
| 2009-11-15 |
You've changed the sources.list without saving it.
Do you want to save it?
|
|
| 69. |
You can't delete sources.list!
|
|
| 2009-11-15 |
You can't delete sources.list!
|
|
| 70. |
The "%s" will be deleted!
Do you wish to continue?
|
|
| 2009-11-15 |
The "%s" will be deleted!
Do you wish to continue?
|
|
| 71. |
You can install the new applications by selecting them and choose "Yes".
Or you can install them at Add/Remove by choose "No".
|
|
| 2009-11-15 |
You can install the new applications by selecting them and choose "Yes".
Or you can install them at Add/Remove by selecting "No".
|
|
| 72. |
New applications are available to update
|
|
| 2009-11-15 |
New applications are available through updating
|
|
| 75. |
Your system is clean and there's no update yet.
|
|
| 2009-11-15 |
Your system is clean and there's no update yet.
|
|
| 77. |
Available New Applications
|
|
| 2009-11-15 |
Available New Applications
|
|
| 78. |
Available Package Updates
|
|
| 2009-11-15 |
Available Package Updates
|
|
| 82. |
To enable this Source, You need to enable "%s" at first.
Do you wish to continue?
|
|
| 2009-11-15 |
To enable this Source, You need to enable "%s" first.
Do you wish to continue?
|
|
| 83. |
Dependency Notice
|
|
| 2009-11-15 |
Dependency Notice
|
|
| 84. |
You can't disable this Source because "%(SOURCE)s" depends on it.
To continue you need to disable "%(SOURCE)s" first.
|
|
| 2009-11-15 |
You can't disable this Source because "%(SOURCE)s" depends on it.
To continue you need to disable "%(SOURCE)s" first.
|
|
| 85. |
You can't enable this Source because "%(SOURCE)s" conflicts with it.
To continue you need to disable "%(SOURCE)s" first.
|
|
| 2009-11-15 |
You can't enable this Source because "%(SOURCE)s" conflicts with it.
To continue you need to disable "%(SOURCE)s" first.
|
|
| 86. |
New source has been enabled
|
|
| 2009-11-15 |
New source has been enabled
|
|
| 87. |
%s is enabled now, Please click the refresh button to update the application cache.
|
|
| 2009-11-15 |
%s is enabled now, Please click the refresh button to update the application cache.
|
|
| 94. |
Some of your PPA Sources need to be updated.
Do you wish to continue?
|
|
| 2009-11-15 |
Some of your PPA Sources need to be updated.
Do you wish to continue?
|
|
| 95. |
PPA Sources has expired
|
|
| 2009-11-15 |
PPA Sources has expired
|
|
| 157. |
Please wait a moment...
|
|
| 2009-11-15 |
Please wait a moment...
|
|
| 158. |
This feature isn't currently available in your distribution
|
|
| 2009-11-15 |
This feature isn't currently available in your distribution
|
|
| 159. |
This feature is currently only available in GNOME Desktop Environment
|
|
| 2009-11-15 |
This feature is currently only available in GNOME Desktop Environment
|
|
| 160. |
This module is error while loading.
|
|
| 2009-11-15 |
This module encountered an error while loading.
|
|
| 161. |
This is a major failure of your software management system. Please check for broken packages with synaptic, check the file permissions and correctness of the file '/etc/apt/sources.list' and reload the software information with: 'sudo apt-get update' and 'sudo apt-get install -f'.
|
|
| 2009-11-15 |
This is a major failure of your software management system. Please check for broken packages with synaptic, check the file permissions and correctness of the file '/etc/apt/sources.list' and reload the software information with: 'sudo apt-get update' and 'sudo apt-get install -f'.
|
|
| 180. |
Power Management
|
|
| 2009-11-15 |
Power Management
|
|
| 188. |
Contributors of 2007
|
|
| 2009-11-15 |
Contributors of 2007
|
|
| 189. |
Contributors of 2008
|
|
| 2009-11-15 |
Contributors of 2008
|
|
| 190. |
Contributors of 2009
|
|
| 2009-11-15 |
Contributors of 2009
|
|
| 235. |
Use Separated Sources
|
|
| 2009-11-15 |
Use Separated Sources
|
|
| 243. |
Edge Settings
|
|
| 2009-11-15 |
Edge Settings
|
|
| 256. |
Arc-Colors is a set of wallpapers and GDM themes made to complement the Shiki-Colors GTK+ themes and the GNOME-Colors icon themes.
|
|
| 2009-11-15 |
Arc-Colors is a set of wallpapers and GDM themes made to complement the Shiki-Colors GTK+ themes and the GNOME-Colors icon themes.
|
|
| 265. |
Simple backup system for GNOME Desktop
|
|
| 2009-11-15 |
Simple backup system for GNOME Desktop
|
|
| 266. |
Simple backup system for KDE4 Desktop
|
|
| 2009-11-15 |
Simple backup system for KDE4 Desktop
|
|
| 267. |
The Breathe icon theme is a refresh of the Human icon theme using KDE's Oxygen icon set as an inspiration but with that distinctly Human feel.
|
|
| 2009-11-15 |
The Breathe icon theme is a refresh of the Human icon theme using KDE's Oxygen icon set as an inspiration but with that distinctly Human feel.
|
|
| 270. |
Desired to be small and fast, christine is a simple media player, that let you play your favorite music and videos from one single application.
|
|
| 2009-11-15 |
Desired to be small and fast, christine is a simple media player, that let you play your favorite music and videos from one single application.
|
|
| 281. |
flexible audio player, similar to Amarok, but written in GTK+
|
|
| 2009-11-15 |
flexible audio player, similar to Amarok, but written in GTK+
|
|
| 289. |
Gloobus is an extension of Gnome designed to enable a full screen preview of any kind of file.
|
|
| 2009-11-15 |
Gloobus is an extension of Gnome designed to enable a full screen preview of any kind of file.
|
|
| 290. |
The GNU Image Manipulation Program
|
|
| 2009-11-15 |
The GNU Image Manipulation Program
|
|
| 291. |
A simple file sharing desktop application
|
|
| 2009-11-15 |
A simple file sharing desktop application
|
|
| 293. |
GMChess is chinese chess game write by gtkmm
|
|
| 2009-11-15 |
GMChess is chinese chess game write by gtkmm
|
|
| 295. |
Extra functionality for GNOME-Do launcher
|
|
| 2009-11-15 |
Extra functionality for GNOME-Do launcher
|
|
| 297. |
GNOME-Colors is a set of GNOME icon themes, with some inspiration from Tango, Elementary, Discovery, Tango Generator and others.
|
|
| 2009-11-15 |
GNOME-Colors is a set of GNOME icon themes, with some inspiration from Tango, Elementary, Discovery, Tango Generator and others.
|
|
| 298. |
a C++ port of Tomboy
|
|
| 2009-11-15 |
a C++ port of Tomboy
|
|
| 301. |
Google Chrome is a browser that combines a minimal design with sophisticated technology to make the web faster, safer, and easier.
|
|
| 2009-11-15 |
Google Chrome is a browser that combines a minimal design with sophisticated technology to make the web faster, safer, and easier.
|
|
| 311. |
Wubi input method based on table engine of ibus
|
|
| 2009-11-15 |
Wubi input method based on table engine of ibus
|
|
| 322. |
The free media player - play all your files
|
|
| 2009-11-15 |
The free media player - play all your files
|
|
| 324. |
A moblin feature enabled environment for Ubuntu (Testing Only)
|
|
| 2009-11-15 |
A moblin feature enabled environment for Ubuntu (Testing Only)
|
|
| 329. |
PlayOnLinux is a front-end for wine. It permits you to install Windows Games and softwares on Linux.
|
|
| 2009-11-15 |
PlayOnLinux is a front-end for wine. It permits you to install Windows Games and softwares on Linux.
|
|
| 330. |
Image management application from Google
|
|
| 2009-11-15 |
Image management application from Google
|
|
