Ubuntu Tweak

Browsing Chinese (Simplified) translation

Series 0.7.x
Template “ubuntu-tweak”
Chinese (Simplified) (zh_CN)

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

Translating using as a guide.

541.

English:

Choose a Admins Extension

Current Chinese (Simplified):

选择一个系统管理扩展

Translated and reviewed by 朱涛 on 2011-12-16

Located in ../ubuntutweak/preferences.py:179

542.

English:

"%s" is not a Admins Extension!

Current Chinese (Simplified):

"%s" 不是系统管理扩展

Translated and reviewed by 朱涛 on 2011-12-18

Located in ../ubuntutweak/preferences.py:184

543.

English:

Choose a Janitor Extension

Current Chinese (Simplified):

选择一个清理工具扩展

Translated and reviewed by 朱涛 on 2011-12-18

Located in ../ubuntutweak/preferences.py:187

544.

English:

"%s" is not a Janitor Extension!

Current Chinese (Simplified):

"%s" 不是清理工具扩展

Translated and reviewed by 朱涛 on 2011-12-18

Located in ../ubuntutweak/preferences.py:192

545.

English:

Ubuntu Tweak Extension (*.py, *.tar.gz)

Current Chinese (Simplified):

Ubuntu Tweak 扩展 (*.py, *.tar.gz)

Translated and reviewed by 朱涛 on 2011-12-18

Located in ../ubuntutweak/preferences.py:201

546.

English:

Would you like to remove it then install again?

Current Chinese (Simplified):

您想移除它并重新安装吗？

Translated and reviewed by 朱涛 on 2011-12-18

Located in ../ubuntutweak/preferences.py:232

547.

English:

"%s" has already installed

Current Chinese (Simplified):

"%s" 已经安装

Translated and reviewed by 朱涛 on 2011-12-18

Located in ../ubuntutweak/preferences.py:233

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ding Zhou, Feng Chao, HeaJO_o, Heling Yao, Jonathan Lumb, Mr.Lodar, Tianhu Zhang, Tolbkni Kao, Tunghsiao Liu, Tusooa Zhu, chebula, kevinchou, leaeasy, sxdhaoren, 朱涛.