Ubuntu Tweak

Browsing Ukrainian translation

  1. Series 0.7.x
  2. Template “ubuntu-tweak”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
541 → 547 of 547 results First • • Next • Last
541.
Choose a Admins Extension
Оберіть розширення для админістративного налаштування
Translated and reviewed by Сергій Найтінгейл
Located in ../ubuntutweak/preferences.py:179
542.
"%s" is not a Admins Extension!
«%s» не є розширенням админістративного налаштування!
Translated and reviewed by Сергій Найтінгейл
Located in ../ubuntutweak/preferences.py:184
543.
Choose a Janitor Extension
Оберіть розширення для очищення
Translated and reviewed by Сергій Найтінгейл
Located in ../ubuntutweak/preferences.py:187
544.
"%s" is not a Janitor Extension!
«%s» не є розширенням очищення
Translated and reviewed by Сергій Найтінгейл
Located in ../ubuntutweak/preferences.py:192
545.
Ubuntu Tweak Extension (*.py, *.tar.gz)
Розширення Ubuntu Tweak (*.py, *.tar.gz)
Translated by Vitaliy Kosharskiy
Reviewed by Сергій Найтінгейл
Located in ../ubuntutweak/preferences.py:201
546.
Would you like to remove it then install again?
Ви бажаєте вилучити, а потім встановити це знову?
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../ubuntutweak/preferences.py:232
547.
"%s" has already installed
"%s" вже встановлено
Translated by Vitaliy Kosharskiy
Reviewed by Сергій Найтінгейл
Located in ../ubuntutweak/preferences.py:233
541 → 547 of 547 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anton Sudak, CrabMan, Ding Zhou, Eugene Babiy, Fedik, Maksym Nosovets, Mykola Tkach, Sergey Hordiyenko, Sergiy Gavrylov, Tarnawsky Vitaly, UaHummer, VPIP, Vitaliy Kosharskiy, Vlad Golubev, Volodymyr Volkov, andygol, atany, mazai_f_kedah, mikhalek, Сергій Найтінгейл, Ярослав Смук.