Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
130139 of 547 results
130.
Cleaning cruft for "%s"...
"%s"의 불필요한 항목 정리...
Translated by Kim Boram
Located in ../ubuntutweak/janitor/__init__.py:763
131.
System
시스템
Translated and reviewed by Bundo
Located in ../ubuntutweak/janitor/__init__.py:844 ../ubuntutweak/admins/desktoprecovery.py:81 ../ubuntutweak/modules/__init__.py:34
132.
Personal
개인 설정
Translated by Namhyung Kim
Reviewed by sungyup
Located in ../ubuntutweak/janitor/__init__.py:866 ../ubuntutweak/modules/__init__.py:33
133.
Apps
프로그램
Translated by Kim Boram
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:3 ../ubuntutweak/janitor/__init__.py:889
134.
Package Configs
패키지 설정
Translated by Kim Boram
Located in ../ubuntutweak/janitor/packageconfigs_plugin.py:30
135.
Packages Configs (No package config to be removed)
패키지 설정(제거할 패키지 설정이 없습니다)
Translated by Kim Boram
Located in ../ubuntutweak/janitor/packageconfigs_plugin.py:73
136.
Old Kernel
오래된 커널
Translated by Kim Boram
Located in ../ubuntutweak/janitor/oldkernel_plugin.py:16
137.
Old Kernel Packages (No old kernel package to be removed)
오래된 커널 패키지(제거할 수 있는 오래된 커널 패키지가 없습니다.)
Translated by Kim Boram
Located in ../ubuntutweak/janitor/oldkernel_plugin.py:105
138.
Applications
프로그램
Translated and reviewed by Shin Hungjae
Located in ../ubuntutweak/admins/desktoprecovery.py:79 ../ubuntutweak/modules/__init__.py:29
139.
Desktop
데스크톱
Translated by Kim Boram
Located in ../ubuntutweak/admins/desktoprecovery.py:80 ../ubuntutweak/admins/userdir.py:34 ../ubuntutweak/modules/__init__.py:32 ../ubuntutweak/tweaks/unity.py:156
130139 of 547 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Byung-Hee HWANG, Choi gyu ho, Ding Zhou, Elex, Exsecrabilus, Galmaegu, Gi-Jo, Kim Boram, MinSik CHO, Namhyung Kim, Para, Shin Hungjae, Thedis, gilchris, jason jang, partrita, sangho, sungyup.