Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
531540 of 547 results
531.
Clean up a system so it's more like a freshly installed one
시스템을 정리해 지금 막 설치한 것과 같이 만듭니다.
Translated by Kim Boram on 2012-10-15
Located in ../ubuntutweak/main.py:569
532.
%(size)d byte
%(size)d bytes
%(size)d바이트
Translated by Kim Boram on 2012-10-15
Located in ../ubuntutweak/utils/__init__.py:40
533.
%.1f KB
%.1f KB
Translated and reviewed by Bundo on 2010-01-26
Located in ../ubuntutweak/utils/__init__.py:42
534.
%.1f MB
%.1f MB
Translated and reviewed by Bundo on 2010-01-26
Located in ../ubuntutweak/utils/__init__.py:44
535.
%.1f GB
%.1f GB
Translated and reviewed by Bundo on 2010-01-26
Located in ../ubuntutweak/utils/__init__.py:45
536.
Auto scan:
자동 조사:
Translated by Kim Boram on 2012-10-15
Located in ../ubuntutweak/preferences.py:67
537.
Choose a clip extension
클립 확장 기능 선택
Translated by Kim Boram on 2012-10-15
Located in ../ubuntutweak/preferences.py:163
538.
"%s" is not a Clip Extension!
"%s"은(는) 클립 확장 기능이 아닙니다!
Translated by Kim Boram on 2012-10-15
Located in ../ubuntutweak/preferences.py:168
539.
Choose a Tweaks Extension
트윅 확장 기능 선택
Translated by Kim Boram on 2012-10-15
Located in ../ubuntutweak/preferences.py:171
540.
"%s" is not a Tweaks Extension!
"%s"은(는) 트윅 확장 기능이 아닙니다!
Translated by Kim Boram on 2012-10-15
Located in ../ubuntutweak/preferences.py:176
531540 of 547 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Byung-Hee HWANG (inactive), Choi gyu ho, Ding Zhou, Elex, Exsecrabilus, Galmaegu, Gi-Jo, Kim Boram, MinSik CHO, Namhyung Kim, Para, Shin Hungjae, Thedis, gilchris, jason jang, partrita, sangho, sungyup.