Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
521530 of 547 results
521.
Input the dir name
디렉터리 이름 입력
Translated by Kim Boram
Located in ../ubuntutweak/gui/treeviews.py:115
522.
Can't rename the root folder
루트 폴더의 이름을 바꿀 수 없습니다
Translated by Kim Boram
Located in ../ubuntutweak/gui/treeviews.py:139
523.
Can't delete the root folder
루트 폴더를 삭제할 수 없습니다
Translated by Kim Boram
Located in ../ubuntutweak/gui/treeviews.py:156
524.
Can't rename!

There are files in it!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
이름을 바꿀 수 없습니다!
폴더 안에 파일이 있습니다!
Translated by Kim Boram
Located in ../ubuntutweak/gui/treeviews.py:170
525.
Results
결과
Translated by Kim Boram
Located in ../ubuntutweak/main.py:264
526.
Your filter "<b>%s</b>" does not match any items.
검색어 "<b>%s</b>"와(과) 일치하는 항목이 없습니다.
Translated by Kim Boram
Located in ../ubuntutweak/main.py:272
527.
Please wait a moment...
잠시만 기다려주십시오...
Translated by Kim Boram
Located in ../ubuntutweak/main.py:400
528.
No module named "%s"
모듈 "%s"이(가) 없습니다
Translated by Kim Boram
Located in ../ubuntutweak/main.py:509
529.
Please ensure you have entered the correct module name.
올바른 모듈 이름을 입력했는지 확인해주십시오.
Translated by Kim Boram
Located in ../ubuntutweak/main.py:510
530.
Computer Janitor
컴퓨터 재니터
Translated by Kim Boram
Located in ../ubuntutweak/main.py:568
521530 of 547 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Byung-Hee HWANG, Choi gyu ho, Ding Zhou, Elex, Exsecrabilus, Galmaegu, Gi-Jo, Kim Boram, MinSik CHO, Namhyung Kim, Para, Shin Hungjae, Thedis, gilchris, jason jang, partrita, sangho, sungyup.