Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1120 of 547 results
11.
Tweak all kinds of settings
Tweak alle former for indstillinger
Translated and reviewed by Rasmus Andersen on 2013-03-08
Located in ../data/com.ubuntu-tweak.daemon.policy.in.h:1
12.
To tweak the settings, you need to authenticate.
For at justere indstillingerne, skal du godkendes.
Translated and reviewed by Rasmus Andersen on 2013-03-08
Located in ../data/com.ubuntu-tweak.daemon.policy.in.h:2
13.
Clean user and system cruft
Rens brugeren og systemet
Translated and reviewed by Rasmus Andersen on 2013-03-08
Located in ../data/com.ubuntu-tweak.daemon.policy.in.h:3
14.
To clean the cruft, you need to authenticate.
For at rense systemet, skal du godkendes.
Translated and reviewed by Rasmus Andersen on 2013-03-08
Located in ../data/com.ubuntu-tweak.daemon.policy.in.h:4
15.
Edit the Software Sources lists
Rediger Software Kilder lister
Translated and reviewed by Rasmus Andersen on 2013-03-08
Located in ../data/com.ubuntu-tweak.daemon.policy.in.h:5
16.
To edit the software sources, you need to authenticate.
For at redigere software kilder, skal du godkendes.
Translated and reviewed by Rasmus Andersen on 2013-03-08
Located in ../data/com.ubuntu-tweak.daemon.policy.in.h:6
17.
Left
Venstre
Translated and reviewed by CFPS on 2010-03-21
Located in ../data/ui/window.ui.h:1
18.
Right
Højre
Translated and reviewed by CFPS on 2010-03-21
Located in ../data/ui/window.ui.h:2
19.
Preferences
Indstillinger
Translated and reviewed by Rasmus Andersen on 2013-03-08
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:1
20.
<b>Clip Management</b>
Please make sure the "<b>xxx</b>" is ok
<b> Klip Management </b>
Translated and reviewed by Rasmus Andersen on 2013-03-08
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:3
1120 of 547 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aputsiak Niels Janussen, CFPS, Ding Zhou, Hans-Jørgen Martinus Hansen, Jesper Kjær Nielsen, Joe Hansen, Mads Konradsen, MadsRH, Michael Bæk, Morten Siebuhr, Peter Andersen, Rasmus Andersen, STudo, bensen, na.