Ubuntu Tweak

Browsing Asturian translation

  1. Series 0.6.x
  2. Template “ubuntu-tweak”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
255 → 264 of 539 results First • • • Last
255.
By configuring keyboard shortcuts, you can access your favourite applications instantly.
Enter the command to run the application and choose a shortcut key combination.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../ubuntutweak/admins/shortcuts.py:30
256.
Command %d
Comandu %d
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../ubuntutweak/admins/shortcuts.py:84
257.
None
Dengún
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../ubuntutweak/admins/shortcuts.py:89 ../ubuntutweak/admins/shortcuts.py:201 ../ubuntutweak/admins/filetypemanager.py:178 ../ubuntutweak/admins/filetypemanager.py:202 ../ubuntutweak/tweaks/window.py:80 ../ubuntutweak/tweaks/window.py:87 ../ubuntutweak/tweaks/window.py:98 ../ubuntutweak/tweaks/window.py:113 ../ubuntutweak/tweaks/window.py:137 ../ubuntutweak/tweaks/window.py:144 ../ubuntutweak/tweaks/window.py:155 ../ubuntutweak/tweaks/window.py:166
258.
disabled
desactiváu/ada
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../ubuntutweak/admins/shortcuts.py:94 ../ubuntutweak/admins/shortcuts.py:146
259.
ID
ID
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../ubuntutweak/admins/shortcuts.py:103
260.
Command
Comandu
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../ubuntutweak/admins/shortcuts.py:114
261.
Key
Tecla
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../ubuntutweak/admins/shortcuts.py:127
262.
Audio
Audiu
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../ubuntutweak/admins/filetypemanager.py:45
263.
Text
Testu
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../ubuntutweak/admins/filetypemanager.py:46
264.
Image
Imaxe
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../ubuntutweak/admins/filetypemanager.py:47
255 → 264 of 539 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ASTUR2000, Ding Zhou, ivarela.