Ubuntu Tweak

Browsing Turkish translation

  1. Series 0.5.x
  2. Template “ubuntu-tweak”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
380 → 389 of 520 results First • • • Last
380.
Set image as wallpaper
Resmi duvar kağıdı olarak ayarla
Translated and reviewed by Ufuk Tekir
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:72
381.
Make hard shadow to image
Resme gölgeleme yap
Translated and reviewed by Ali Arisoy
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:73
382.
Enabled Scripts
Etkinleştirilen Betikler
Translated and reviewed by Ali Arisoy
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:101
383.
Disabled Scripts
Devre Dışı Bırakılan Betikler
Translated and reviewed by Ali Arisoy
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:132
384.
Manage Scripts
Betikleri Yönet
Translated and reviewed by Ali Arisoy
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:140
385.
Scripts can be used to complete all kinds of tasks.
You can drag and drop scripts here from File Manager.
'Scripts' will then be added to the context menu.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Scriptler her türlü görevleri yerine getirmekte kullanılabilir.
Dosya Yöneticisi'nden scriptleri buraya sürükleyip bırakabilirsiniz.
'Scriptler' menüye eklenecektir.
Translated and reviewed by Erkin Batu Altunbaş
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:140
386.
Rebuild System Scripts
Sistem Betiklerini Tekrar Oluştur
Translated and reviewed by Ali Arisoy
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:168
387.
This will delete all disabled scripts.
Do you wish to continue?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Bu komut bütün etkinleştirilmemiş betikleri silecek.
Devam etmek istiyor musunuz?
Translated and reviewed by Ali Arisoy
Located in ../ubuntutweak/admins/scripts.py:182
388.
HTML document
HTML belgesi
Translated and reviewed by Ufuk Tekir
Located in ../ubuntutweak/admins/templates.py:65
389.
ODB Database
ODB Veritabanı
Translated and reviewed by Ufuk Tekir
Located in ../ubuntutweak/admins/templates.py:66
380 → 389 of 520 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AHMET ERDEM, Ahmet SARI, Ali Arisoy, Ali BÜLBÜL, Burhan Teoman, Ding Zhou, Ekrem Kocadere, Erkin Batu Altunbaş, EsatYuce, Eylül Cavaç, Eyüp DALAN, Fatih Bostancı, Harun Hurma, Hasan Yılmaz, Mehmet Altan Pire, Mert Bozkurt, Mustafa Yılmaz, Onur ALTINTAŞI, Recep Hasanbaş, Ufuk Tekir, Ufuk Tekir, Volkan Esgel, Volkan Gezer, Yalçın AÇIKYILDIZ, Yigit Ates, Yigit TUKEL, alquirel, kulkke, wj, Şâkir Aşçı.