|
|
23.
|
|
|
Custom: (arrange the buttons on the titlebar by dragging and dropping)
|
|
|
|
|
Παραμετρικό: (αναδιατάξτε τα πλήκτρα στην μπάρα τίτλου με σύρσιμο και εναπόθεση)
|
|
Translated by
Thanos Kakarountas
|
|
Reviewed by
Thanos Kakarountas
|
|
|
|
Located in
../data/ui/metacity.ui.h:4
|
|
|
48.
|
|
|
Many more useful features!
|
|
|
|
|
Περισότερες χρήσιμες λειτουργίες!
|
|
Translated by
Ding Zhou
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/mainwindow.py:92
|
|
|
218.
|
|
|
Select an application to open files of type: <b>%s</b>
|
|
|
|
Select an application to open files for these types: <b>%s</b>
|
|
|
|
|
Επιλέξτε μια εφαρμογή για να ανοίξετε τα αρχεία του τύπου: <b>% s </ b>
|
|
Translated and reviewed by
Christos Kargas
|
|
|
|
Επιλέξτε μια εφαρμογή για να ανοίξετε τα αρχεία των τύπων: <b>% s </ b>
|
|
Translated and reviewed by
Christos Kargas
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/filetypemanager.py:361
|
|
|
236.
|
|
|
Spacer
|
|
|
|
|
Διαχωριστής
|
|
Translated by
George Kontis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/tweaks/metacity.py:40
|
|
|
304.
|
|
|
LCD brightness when using AC power
|
|
|
|
|
Φωτεινότητα οθόνης LCD όταν χρησιμοποιήται φορτιστής AC
|
|
Translated by
Ding Zhou
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/modules/powermanager.py:51
|
|
|
305.
|
|
|
LCD brightness when using battery
|
|
|
|
|
Φωτεινότητα οθόνης LCD όταν χρησιμοποιήται μπαταρία
|
|
Translated by
Ding Zhou
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/modules/powermanager.py:56
|
|
|
318.
|
|
|
Enable workspace switching with mouse wheel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/tweaks/compiz.py:385
|
|
|
319.
|
|
|
Make the launcher hide automatically after some time inactive
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/modules/compiz.py:354
|
|
|
320.
|
|
|
Desktop Effects
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/tweaks/compiz.py:387
|
|
|
417.
|
|
|
Cleaning Configuration Files
|
|
|
|
|
Εκαθάριση αρχείων ρυθμίσεων
|
|
Translated by
George Kontis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/janitor/packageconfigs_plugin.py:37
|
