Browsing Italian translation

1423 of 69 results
14.
You can't use the name: %s, There's already a source named that.
Non si può usare il nome: %s, esiste già una sorgente con lo stesso nome.
Translated and reviewed by Andrea Amoroso
Located in views.py:111
15.
Thank you! Source was added successfully!
I sorgenti sono stati aggiunti con successo!
Translated and reviewed by MeltingShell
Located in views.py:129 views.py:224
16.
Error: The same ppa has been added!
Errore: E' stato aggiunto lo stesso ppa!
Translated and reviewed by Andrea Amoroso
Located in views.py:198
17.
Your source was changed successfully!
La tua sorgente è stata cambiata!
Translated and reviewed by Andrea Amoroso
Located in views.py:252
18.
Your source was changed successfully.
La tua sorgente è stata cambiata.
Translated and reviewed by Andrea Amoroso
Located in views.py:283
19.
You don't have permission to change source.
Non hai permessi per modificare la sorgente.
Translated and reviewed by Andrea Amoroso
Located in views.py:286
20.
Synced successfully.
Sincronizzazione effettuata con successo.
Translated by Sergio Spinatelli
Reviewed by MeltingShell
Located in views.py:294
21.
The source is not PPA.
La sorgente non è un PPA.
Translated and reviewed by MeltingShell
Located in views.py:296
22.
The translateion was changed successfully!
La traduzione è stata modificata!
Translated and reviewed by Andrea Amoroso
Located in views.py:309
23.
Add category
Aggiungi categoria
Translated and reviewed by Andrea Amoroso
Located in templates/sourcecenter/cate_add.html:4 templates/sourcecenter/cate_add.html:10 templates/sourcecenter/cate_index.html:24
1423 of 69 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Amoroso, Daniele Napolitano, MeltingShell, Sergio Spinatelli, simone.sandri.