|
|
74.
|
|
|
Edit "%(cate)s" category
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Редактировать "%(cate)s" категорию
|
|
Translated by
Beatrix Kiddo
|
|
Reviewed by
Denis Lets
|
|
|
|
Located in
appcommon/templates/appcommon/cate_edit.html:10
|
|
|
75.
|
|
|
Translate category
|
|
|
|
|
Перевести категорию
|
|
Translated by
Beatrix Kiddo
|
|
Reviewed by
Denis Lets
|
|
|
|
Located in
appcommon/templates/appcommon/cate_edit_desc.html:4
|
|
|
76.
|
|
|
Translate Category
|
|
|
|
|
Перевести категорию
|
|
Translated and reviewed by
Denis Lets
|
|
|
|
Located in
appcommon/templates/appcommon/cate_edit_desc.html:10
|
|
|
77.
|
|
|
You are now contribute translation for language code:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
appcommon/templates/appcommon/cate_edit_desc.html:11
|
|
|
78.
|
|
|
content type
|
|
|
|
|
тип содержимого
|
|
Translated and reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
favourite/models.py:11 tagging/models.py:468
|
|
|
79.
|
|
|
object ID
|
|
|
|
|
объект ID
|
|
Translated and reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
favourite/models.py:13
|
|
|
80.
|
|
|
tags_for_model tag was given an invalid model: %s
|
|
|
|
|
tags_for_model тэг выдал недействительную модель: %s
|
|
Translated and reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
favourite/templatetags/favourite_tags.py:21
tagging/templatetags/tagging_tags.py:19
|
|
|
81.
|
|
|
tagged_objects tag was given an invalid model: %s
|
|
|
|
|
Тегу 'tagged_objects' дана неверная модель: %s
|
|
Translated and reviewed by
Yury Martynov
|
|
|
|
Located in
favourite/templatetags/favourite_tags.py:64
tagging/templatetags/tagging_tags.py:56
|
|
|
82.
|
|
|
%s tag requires either three or five arguments
|
|
|
|
|
%s тег требует три или пять аргументов
|
|
Translated by
Beatrix Kiddo
|
|
Reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
favourite/templatetags/favourite_tags.py:97
tagging/templatetags/tagging_tags.py:89
|
|
|
83.
|
|
|
second argument to %s tag must be 'as'
|
|
|
|
|
второй аргумент в теге %s должен быть 'as'
|
|
Translated and reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
favourite/templatetags/favourite_tags.py:99
favourite/templatetags/favourite_tags.py:127
tagging/templatetags/tagging_tags.py:91
tagging/templatetags/tagging_tags.py:143
tagging/templatetags/tagging_tags.py:198
|
