Translations by Felipe G. Wozniak

Felipe G. Wozniak has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
11.
You can also view several folders at once.
2012-04-10
Você também pode ver várias pastas de uma vez só.
19.
If you still have questions please take a look at the getting help section.
2012-04-10
Se você ainda tem dúvidas, dê uma olhada na seção de ajuda.
20.
File permissions are not something which you would usually have to change.
2012-04-10
Permissões de arquivo não são uma coisa que você geralmente terá que mudar.
23.
This is also the location which your music player will search to try and find songs for you to play.
2012-04-10
Este também é o local onde seu player de música vai tentar encontrar músicas para tocar.
24.
This folder contains a few example files which demonstrate various applications.
2012-04-10
Esta pasta contêm alguns arquivos de exemplo que demonstram várias aplicações.
32.
Almost everything you work with is a file, whether it is the photo you are looking at, the letter you are writing to your boss or the song you are currently listening to.
2012-04-10
Quase tudo que você trabalha é um arquivo, seja uma foto que você esteja visualizando, a carta que você esteja escrevendo ao seu chefe ou a música que você está escutando agora.
64.
How to share files with other computers and connect to servers.
2012-04-10
Como compartilhar arquivos com outros computadores e conectar a servidores.
71.
This will tell the file manager to show hidden files,
2012-04-10
Esta opção permite que o gerenciador de arquivos mostre os arquivos ocultos
77.
It is also used by the photo manager
2012-04-10
Também é usado pelo gerenciador de fotos
78.
Pictures
2012-04-10
Imagens
82.
Basic
2012-04-10
Básico
83.
As you can see on the screenshot on the right, there are already a few folders within your home folder.
2012-04-10
Como você pode ver no screenshot à direita, já existem algumas pastas dentro de sua pasta principal.
96.
You can open a file or folder by simply double clicking on it.
2012-04-10
Você pode abrir um arquivo ou uma pasta simplesmente dando um clique duplo nele.
99.
To copy files, select the group of files or folder that you want to copy.
2012-04-10
Para copiar arquivos, selecione o grupo de arquivos ou pasta que você quer copiar.