Translations by Adriano Steffler
Adriano Steffler has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
This is where your music is stored, when you import a cd, the tracks will be saved in here.
|
|
2011-12-03 |
Este é o local em que a sua música é armazenada. Quando você importa um CD, as faixas serão salvas aqui.
|
|
2. |
It is fairly common to delete this folder once you have viewed the files.
|
|
2011-12-03 |
É bastante comum excluir este diretório depois de você ter visualizado os arquivos.
|
|
3. |
This tour will introduce the file manager used by Ubuntu
|
|
2011-12-03 |
Este tur introduzirá o gerenciador de arquivos utilizado pelo Ubuntu
|
|
6. |
Desktop
|
|
2011-12-03 |
Área de trabalho
|
|
7. |
<strong>/</strong> is similar to the Windows <strong>C:\</strong> but slightly more significant.
|
|
2011-12-03 |
<strong>/</strong> é similar <strong>C:\</strong> do Windows, mas um pouco mais significativo.
|
|
8. |
Of course you don't have to use these folders.
|
|
2011-12-03 |
Logicamente, você não precisa utilizar estes diretórios.
|
|
10. |
Public
|
|
2011-12-03 |
Público
|
|
17. |
The Ubuntu file manager supports multiple tabs,
|
|
2011-12-03 |
O gerenciador de arquivos do Ubuntu suporta múltiplas abas,
|
|
18. |
This folder is provided for you to save any documents you are working on.
|
|
2011-12-03 |
Este diretório é oferecido a você para salvar quaisquer documentos nos quais você esteja trabalhando.
|
|
21. |
The <strong>Home Folder</strong>
|
|
2011-12-03 |
O <strong>Diretório pessoal</strong>
|
|
25. |
Notes
|
|
2011-12-03 |
Observações
|
|
28. |
When you download a file from the internet, it will be saved into this folder.
|
|
2011-12-03 |
Quando você baixa um arquivo da Internet, ele será salvo neste diretório.
|
|
29. |
Renaming files
|
|
2011-12-03 |
Renomeando arquivos
|
|
31. |
Here are some of the other places you may use
|
|
2011-12-03 |
Aqui há alguns dos outros locais que você pode utilizar
|
|
33. |
Ubuntu has a very secure permisions system.
|
|
2011-12-03 |
O Ubuntu tem um sistem de permissões muito seguro.
|