Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
2029 of 32 results
20.
review various reports, based on months, years, teams, etc.
aylara, yıllara, takımlara vs. göre çeşitli raporların incelenmesi
Translated and reviewed by Cihan Ersoy
Located in templates/index.html:15
21.
Current Team Reports
Mevcut Takım Raporları
Translated and reviewed by Cihan Ersoy
Located in templates/index.html:23
22.
There are no reports yet. :-(
Henüz hiç rapor yok. :-(
Translated and reviewed by nordstern
Located in templates/index.html:30
23.
Your actions
Faaliyetleriniz
Translated by nordstern
Reviewed by Onur ALTINTAŞI
Located in templates/index.html:35
24.
Edit report
Raporu düzenle
Translated and reviewed by nordstern
Located in templates/index.html:38 templates/index.html.py:42
25.
Propose your team
Takıma öner
Translated and reviewed by nordstern
Located in templates/index.html:39 templates/index.html.py:43 templates/reports/propose_team.html:4 templates/reports/propose_team.html:6
26.
Manage Ubuntu Team Reports (admins only)
Ubuntu Takım Raporlarını Yönet (sadece yöneticiler)
Translated by nordstern
Reviewed by Onur ALTINTAŞI
Located in templates/index.html:40
27.
Review proposals (admins only)
Önerileri incele (sadece yöneticiler)
Translated and reviewed by nordstern
Located in templates/index.html:44
28.
Manage team proposals
Takım önerilerini yönet
Translated and reviewed by nordstern
Located in templates/reports/manage.html:4 templates/reports/manage.html.py:32
29.
Manage team categories
Takım sınıflarını yönet
Translated and reviewed by Cihan Ersoy
Located in templates/reports/manage.html:6
2029 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cihan Ersoy, nordstern, zeugma.