Translations by nordstern

nordstern has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

121 of 21 results
1.
%s is not a valid Launchpad Team Name.
2010-04-20
%s, Launchpad Takım Adı için uygun değil.
2.
Rank
2010-04-20
Sıra
3.
Category
2010-04-20
Kategori
5.
Launchpad Person ID
2010-04-20
Launchpad Kişi Kimliği
6.
Launchpad Team ID
2010-04-20
Launchpad Takım Kimliği
7.
Approved
2010-04-20
Onaylandı
10.
Proposal added.
2010-04-20
Öneri Eklendi.
11.
Submitted.
2010-04-20
Gönderen
12.
Ubuntu Team Reports
2010-04-20
Ubuntu Takım Raporları
13.
Log out
2010-04-20
Oturumu kapat
14.
Log in
2010-04-20
Oturum aç
21.
Current Team Reports
2010-04-20
Güncel Takım Rapoları
22.
There are no reports yet. :-(
2010-04-20
Henüz hiç rapor yok. :-(
23.
Your actions
2010-04-20
Faaliyetleriniz
24.
Edit report
2010-04-20
Raporu düzenle
25.
Propose your team
2010-04-20
Takıma öner
26.
Manage Ubuntu Team Reports (admins only)
2010-04-20
Ubuntu Takım Raporlarını Yönet (sadece yöneticiler)
27.
Review proposals (admins only)
2010-04-20
Önerileri incele (sadece yöneticiler)
28.
Manage team proposals
2010-04-20
Takım önerilerini yönet
29.
Manage team categories
2010-04-20
Takım kategorisini yönet
30.
No new teams proposed right now.
2010-04-20
Yeni takım önerisi yok.