Translations by Tico
Tico has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
%s is not a valid Launchpad Team Name.
|
|
| 2013-01-14 |
%s is geen geldige Launchpad Teamnaam
|
|
| 2. |
Rank
|
|
| 2013-01-14 |
Rang
|
|
| 3. |
Category
|
|
| 2013-01-14 |
Categorie
|
|
| 4. |
Date
|
|
| 2013-01-14 |
Datum
|
|
| 5. |
Launchpad Person ID
|
|
| 2013-01-14 |
Launchpad Persoons-ID
|
|
| 6. |
Launchpad Team ID
|
|
| 2013-01-14 |
Launchpad Team-ID
|
|
| 7. |
Approved
|
|
| 2013-01-14 |
Goedgekeurd
|
|
| 8. |
Team Name
|
|
| 2013-01-14 |
Teamnaam
|
|
| 9. |
Entry
|
|
| 2013-01-14 |
Invoer
|
|
| 10. |
Proposal added.
|
|
| 2013-01-14 |
Voorstel toegevoegd.
|
|
| 11. |
Submitted.
|
|
| 2013-01-14 |
Ingediend.
|
|
| 12. |
Ubuntu Team Reports
|
|
| 2013-01-14 |
Ubuntu Teamrapportage
|
|
| 13. |
Log out
|
|
| 2013-01-14 |
Afmelden
|
|
| 14. |
Log in
|
|
| 2013-01-14 |
Aanmelden
|
|
| 15. |
This page aims to provide a better means of collecting and displaying Ubuntu Team Reports.
|
|
| 2013-01-14 |
Deze pagina heeft tot doel een betere manier van verzamelen en weergeven van Ubuntu Teamrapportages te bewerkstelligen.
|
|
| 16. |
The old wiki-based process was error-prone and team leaders quite easily forgot to submit their news items, etc.
|
|
| 2013-01-14 |
Het oude op wiki gebaseerde proces bevatte veel fouten. Bovendien vergaten teamleiders om hun nieuwsartikelen en dergelijke in te dienen.
|
|
| 17. |
This new page allows teams to
|
|
| 2013-01-14 |
Op deze pagina kunnen teams
|
|
| 18. |
nominate members who are responsible for the team report
|
|
| 2013-01-14 |
leden benoemen die verantwoordelijk zijn voor de teamrapportages
|
|
| 19. |
easily add news items and links
|
|
| 2013-01-14 |
gemakkelijk nieuwsartikelen en links toevoegen
|
|
| 20. |
review various reports, based on months, years, teams, etc.
|
|
| 2013-01-14 |
verschillende rapporten beoordelen, gebaseerd op maanden, jaren, teams enz.
|
|
| 21. |
Current Team Reports
|
|
| 2013-01-14 |
Huidige teamrapportages
|
|
| 22. |
There are no reports yet. :-(
|
|
| 2013-01-14 |
Er zijn nog geen rapportages. :-(
|
|
| 23. |
Your actions
|
|
| 2013-01-14 |
Uw acties
|
|
| 24. |
Edit report
|
|
| 2013-01-14 |
Rapportage bewerken
|
|
| 25. |
Propose your team
|
|
| 2013-01-14 |
Uw team voorstellen
|
|
| 26. |
Manage Ubuntu Team Reports (admins only)
|
|
| 2013-01-14 |
Ubuntu Teamrapportages onderhouden (alleen voor admins)
|
|
| 27. |
Review proposals (admins only)
|
|
| 2013-01-14 |
Voorstellen beoordelen (alleen voor admins)
|
|
| 28. |
Manage team proposals
|
|
| 2013-01-14 |
Teamvoorstellen onderhouden
|
|
| 29. |
Manage team categories
|
|
| 2013-01-14 |
Teamcategorie onderhouden
|
|
| 30. |
No new teams proposed right now.
|
|
| 2013-01-14 |
Er zijn momenteel geen teamvoorstellen.
|
|
| 31. |
Add the Launchpad ID of your team, so it gets added to the Team Reports.
|
|
| 2013-01-14 |
Het Launchpad-ID van uw team toevoegen, zodat het toegevoegd wordt aan de Teamrapportages
|
|
| 32. |
This request needs to get approved and this might take a little while. Please be patient.
|
|
| 2013-01-14 |
Deze aanvraag moet beoordeeld worden. Dit kan even duren. Heb geduld a.u.b.
|
|
