Translations by Atanas Kovachki
Atanas Kovachki has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 39 of 39 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
%s is not a valid Launchpad Team Name.
|
|
| 2013-12-12 |
%s невалидно име на екип в Launchpad.
|
|
| 2013-12-03 |
%s не е валидно име на екип в Launchpad.
|
|
| 2. |
Rank
|
|
| 2013-12-03 |
Класиране
|
|
| 3. |
Category
|
|
| 2013-12-03 |
Категория
|
|
| 4. |
Date
|
|
| 2013-12-03 |
Дата
|
|
| 5. |
Launchpad Person ID
|
|
| 2013-12-03 |
ID на човека в Launchpad
|
|
| 6. |
Launchpad Team ID
|
|
| 2013-12-03 |
ID на екипа в Launchpad
|
|
| 7. |
Approved
|
|
| 2013-12-03 |
Одобрен
|
|
| 8. |
Team Name
|
|
| 2013-12-03 |
Име на екип
|
|
| 9. |
Entry
|
|
| 2013-12-12 |
Вписване
|
|
| 10. |
Proposal added.
|
|
| 2013-12-03 |
Предложението е добавено.
|
|
| 11. |
Submitted.
|
|
| 2013-12-03 |
Добавен.
|
|
| 12. |
Ubuntu Team Reports
|
|
| 2013-12-03 |
Убунту Екипни Доклади
|
|
| 2013-12-03 |
Убунту екипни доклади
|
|
| 13. |
Log out
|
|
| 2013-12-03 |
Изход
|
|
| 14. |
Log in
|
|
| 2013-12-03 |
Вход
|
|
| 15. |
This page aims to provide a better means of collecting and displaying Ubuntu Team Reports.
|
|
| 2013-12-12 |
Тази страница има за цел да осигури по-добро средство за събиране и показване на Убунту екипните доклади.
|
|
| 2013-12-03 |
Тази страница има за цел да осигури по-добро средство за събиране и показване на Убунту Екипни Доклади.
|
|
| 16. |
The old wiki-based process was error-prone and team leaders quite easily forgot to submit their news items, etc.
|
|
| 2013-12-03 |
Стария уики базиран процес беше склонен към грешки и екипните лидери доста лесно забравиха да представят своите нови елементи и т.н.
|
|
| 17. |
This new page allows teams to
|
|
| 2013-12-03 |
Тази нова страница позволява на на екипите да
|
|
| 18. |
nominate members who are responsible for the team report
|
|
| 2013-12-03 |
номинират членове, които носят отговорност за екипния доклад
|
|
| 19. |
easily add news items and links
|
|
| 2013-12-03 |
лесно да добавят на нови елементи и връзки
|
|
| 20. |
review various reports, based on months, years, teams, etc.
|
|
| 2013-12-03 |
преразглеждат различните доклади, базирани на месеци, години, екипи и т.н.
|
|
| 21. |
Current Team Reports
|
|
| 2013-12-03 |
Сегашни екипни доклади
|
|
| 22. |
There are no reports yet. :-(
|
|
| 2013-12-03 |
Все още няма съобщения. :-(
|
|
| 2013-12-03 |
Няма съобщения все още. :-(
|
|
| 23. |
Your actions
|
|
| 2013-12-03 |
Вашите действия
|
|
| 24. |
Edit report
|
|
| 2013-12-03 |
Редактирай доклада
|
|
| 25. |
Propose your team
|
|
| 2013-12-03 |
Предложи своя екип
|
|
| 26. |
Manage Ubuntu Team Reports (admins only)
|
|
| 2013-12-12 |
Управление на Убунту екипни доклади (само за администратори)
|
|
| 2013-12-03 |
Управление на Убунту Екипни Доклади (само за администратори)
|
|
| 27. |
Review proposals (admins only)
|
|
| 2013-12-03 |
Преразглеждане на предложения (само за администратори)
|
|
| 28. |
Manage team proposals
|
|
| 2013-12-03 |
Управление на предложения екип
|
|
| 29. |
Manage team categories
|
|
| 2013-12-03 |
Управление на категориите за екипа
|
|
| 30. |
No new teams proposed right now.
|
|
| 2013-12-12 |
Точно сега няма нови предложени екипи.
|
|
| 2013-12-03 |
Няма нови предложени екипи, точно сега.
|
|
| 31. |
Add the Launchpad ID of your team, so it gets added to the Team Reports.
|
|
| 2013-12-12 |
Добавете Launchpad ID-то на своя екип, така че той получава добавените екипни доклади.
|
|
| 2013-12-03 |
Добавете Launchpad ID на своя екип, така че той получава добавените Екипни Доклади.
|
|
| 32. |
This request needs to get approved and this might take a little while. Please be patient.
|
|
| 2013-12-03 |
Това искане трябва да се одобри и това може да отнеме известно време. Моля, бъдете търпеливи.
|
|
