Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
110 of 25 results
1.
User name
Nomine de usator
Translated and reviewed by Alberto Mardegan on 2015-04-24
Located in ../plugins/example/Main.qml:33
2.
Password
Contrasigno
Translated and reviewed by Alberto Mardegan on 2015-04-24
Located in ../plugins/example/Main.qml:39
3.
Duplicate account
Conto duplicate
Translated by karm on 2016-06-20
Reviewed by karm on 2016-06-24
Located in ../plugins/module/DuplicateAccount.qml:31
4.
There is already an account created for this email address.
Il ha jam un conto create pro iste adresse email
Translated by karm on 2016-06-20
Reviewed by karm on 2016-06-24
Located in ../plugins/module/DuplicateAccount.qml:32
5.
OK
OK
Translated by karm on 2016-06-17
Reviewed by karm on 2016-06-24
Located in ../plugins/module/DuplicateAccount.qml:37
6.
This service is not available right now. Try again later.
Iste servicio non es actualmente disponibile. Reproba postea.
Translated by karm on 2016-06-20
Reviewed by karm on 2016-06-24
Located in ../plugins/module/ErrorItem.qml:37
7.
Try Again
Reprobar
Translated by karm on 2016-06-17
Reviewed by karm on 2016-06-24
Located in ../plugins/module/ErrorItem.qml:44
8.
Loading…
Cargamento...
Translated and reviewed by Alberto Mardegan on 2015-04-24
Located in ../plugins/module/OAuth.qml:120
9.
Cancel
Annullar
Translated and reviewed by Alberto Mardegan on 2015-04-24
Located in ../plugins/module/OAuth.qml:159 ../plugins/module/RemovalConfirmation.qml:43 ../online-accounts-ui/qml/SignOnUiDialog.qml:91 ../online-accounts-ui/qml/SignOnUiPage.qml:32
10.
ID
ID
Translated and reviewed by Alberto Mardegan on 2015-04-24
Located in ../plugins/module/Options.qml:36
110 of 25 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Mardegan, karm.