Translations by Yaron
Yaron has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Add another
|
|
| 2014-12-23 |
הוספת עוד
|
|
| 1. |
User name
|
|
| 2013-07-12 |
שם משתמש
|
|
| 2. |
Password
|
|
| 2013-07-12 |
ססמה
|
|
| 3. |
Duplicate account
|
|
| 2017-10-11 |
חשבון כפול
|
|
| 4. |
There is already an account created for this email address.
|
|
| 2017-10-11 |
כבר יש חשבון שנוצר עבור כתובת דוא״ל זו.
|
|
| 5. |
OK
|
|
| 2017-10-11 |
אישור
|
|
| 6. |
This service is not available right now. Try again later.
|
|
| 2017-10-11 |
התקן זה אינו זמין כרגע. נא לנסות שוב מאוחר יותר.
|
|
| 7. |
Try Again
|
|
| 2017-10-11 |
ניסיון חוזר
|
|
| 8. |
Loading…
|
|
| 2014-12-23 |
בטעינה…
|
|
| 9. |
Cancel
|
|
| 2013-07-12 |
ביטול
|
|
| 10. |
ID
|
|
| 2013-07-12 |
מזהה
|
|
| 11. |
Remove account…
|
|
| 2013-07-12 |
הסרת חשבון…
|
|
| 12. |
Remove account
|
|
| 2013-07-12 |
הסרת חשבון
|
|
| 13. |
The %1 account will be removed only from your phone. You can add it again later.
|
|
| 2013-07-12 |
חשבון ה־%1 יוסר רק מהטלפון שלך. ניתן להוסיף אותו שוב מאוחר יותר.
|
|
| 14. |
Remove
|
|
| 2013-07-12 |
הסרה
|
|
| 15. |
Access to this account:
|
|
| 2013-07-12 |
גישה לחשבון זה:
|
|
| 16. |
Add account…
|
|
| 2013-07-12 |
הוספת חשבון…
|
|
| 17. |
Storing account details here lets apps use the accounts without you having to sign in for each app.
|
|
| 2013-07-12 |
אחסון של פרטי חשבון באזור זה מאפשרת ליישום להשתמש בחשבונות מבלי להיכנס בנפרד בכל יישום.
|
|
| 18. |
Accounts
|
|
| 2013-07-12 |
חשבונות
|
|
| 19. |
Add account
|
|
| 2013-07-12 |
הוספת חשבון
|
|
| 20. |
No accounts
|
|
| 2013-07-12 |
אין חשבונות
|
|
| 21. |
Add account:
|
|
| 2013-07-12 |
הוספת חשבון:
|
|
| 22. |
wants to access your %2 account
|
|
| 2017-10-11 |
מעוניין לקבל גישה לחשבון ה־%2 שלך
|
|
| 23. |
Allow
|
|
| 2014-12-23 |
לאפשר
|
|
| 24. |
Add another account…
|
|
| 2015-08-25 |
הוספת חשבון אחר…
|
|
| 25. |
Don't allow
|
|
| 2014-12-23 |
לא לאפשר
|
|
