Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
110 of 25 results
1.
User name
Nom d'usuari
Translated and reviewed by David Planella on 2013-07-15
Located in ../plugins/example/Main.qml:33
2.
Password
Contrasenya
Translated and reviewed by David Planella on 2013-07-15
Located in ../plugins/example/Main.qml:39
3.
Duplicate account
Compte duplicat
Translated by Walter Garcia-Fontes on 2016-09-19
Reviewed by Walter Garcia-Fontes on 2016-09-26
Located in ../plugins/module/DuplicateAccount.qml:31
4.
There is already an account created for this email address.
Ja hi ha un compte creat per a aquesta adreça de correu electrònic.
Translated by Walter Garcia-Fontes on 2016-09-19
Reviewed by Walter Garcia-Fontes on 2016-09-26
Located in ../plugins/module/DuplicateAccount.qml:32
5.
OK
D'acord
Translated and reviewed by Walter Garcia-Fontes on 2016-09-19
Located in ../plugins/module/DuplicateAccount.qml:37
6.
This service is not available right now. Try again later.
Aquest servei no està disponible en aquest moment. Torneu-ho a provar més tard.
Translated by Walter Garcia-Fontes on 2016-09-19
Reviewed by Walter Garcia-Fontes on 2016-09-26
Located in ../plugins/module/ErrorItem.qml:37
7.
Try Again
Torneu-ho a provar
Translated and reviewed by Walter Garcia-Fontes on 2016-09-19
Located in ../plugins/module/ErrorItem.qml:44
8.
Loading…
S'està carregant…
Translated and reviewed by David Planella on 2014-09-07
Located in ../plugins/module/OAuth.qml:120
9.
Cancel
Cancel·la
Translated and reviewed by David Planella on 2013-07-15
Located in ../plugins/module/OAuth.qml:159 ../plugins/module/RemovalConfirmation.qml:43 ../online-accounts-ui/qml/SignOnUiDialog.qml:91 ../online-accounts-ui/qml/SignOnUiPage.qml:32
10.
ID
Identificador
Translated and reviewed by David Planella on 2013-07-15
Located in ../plugins/module/Options.qml:36
110 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Walter Garcia-Fontes.