Translations by Joabe Guimaraes Querino kachorroski
Joabe Guimaraes Querino kachorroski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 11. |
You do not have permission to reload configuration
|
|
| 2013-04-01 |
Você não tem permissão para recarregar configuração
|
|
| 16. |
Env must be KEY=VALUE pairs
|
|
| 2013-04-01 |
Env deve ser KEY=VALUE em pares.
|
|
| 17. |
You do not have permission to set log priority
|
|
| 2013-04-01 |
Você não tem permissão para definir a prioridade de registro
|
|
| 24. |
You do not have permission to request state
|
|
| 2013-04-01 |
Você não tem permissão para solicitar estado
|
|
| 25. |
Ignoring state query from chroot session
|
|
| 2013-04-01 |
Ignorando consulta do estado de sessão do chroot.
|
|
| 29. |
You do not have permission to modify job environment
|
|
| 2013-04-01 |
Você não tem permissão para modificar o ambiente de trabalho
|
|
| 30. |
Not permissible to modify PID 1 job environment
|
|
| 2013-04-01 |
Não 'e permitido modificar o ambiente de trabalho com PID 1.
|
|
| 31. |
Job may not be empty string
|
|
| 2013-04-01 |
O trabalho não pode ser uma string vazia
|
|
| 32. |
Ignoring set env request from chroot session
|
|
| 2013-04-01 |
Ignorando o pedido de definicao env de sessão chroot.
|
|
| 35. |
No such variable
|
|
| 2013-04-01 |
Sem variável.
|
|
| 36. |
You do not have permission to query job environment
|
|
| 2013-04-01 |
Você não tem permissão para consultar o ambiente de trabalho
|
|
| 37. |
Ignoring get env request from chroot session
|
|
| 2013-04-01 |
Ignorando o pedido de obter env de sessão chroot.
|
|
| 38. |
Ignoring reset env request from chroot session
|
|
| 2013-04-01 |
Ignorando o pedido de redefinição de env sessão chroot
|
|
| 39. |
unable to create session file
|
|
| 2013-04-01 |
incapaz de criar arquivo de sessão
|
|
| 40. |
unable to write session file
|
|
| 2013-04-01 |
incapaz de escrever arquivo de sessão
|
|
| 41. |
You do not have permission to end session
|
|
| 2013-04-01 |
Você não tem permissão para encerrar sessão
|
|
| 42. |
Ignoring session end request from chroot session
|
|
| 2013-04-01 |
Ignorando o pedido final de sessão para a sessão chroot
|
|
