Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1120 of 28 results
89.
You do not have permission to modify job: %s
(no translation yet)
Located in init/job.c:1366 init/job.c:1454 init/job.c:1530 init/job.c:1599 init/job_class.c:1045 init/job_class.c:1198 init/job_class.c:1334
107.
Pausing %s (%d) [pre-exec] for debug
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:540
108.
Failed to open system console: %s
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:664
109.
unable to move script fd: %s
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:1070
122.
unable to find setuid user
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:1185
123.
unable to find setgid group
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:1189
126.
unable to chown: %s
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:1203
139.
Sending %s signal to %s %s process (%d)
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:1294 init/job_process.c:1437
140.
Failed to send %s signal to %s %s process (%d): %s
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:1303 init/job_process.c:1446
160.
Failed to write to log file
(no translation yet)
Located in init/log.c:354
1120 of 28 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Kovacs, Gabor Kelemen, Herczeg Zsolt, Istvan Szekeres, KAMI, Kristóf Kiszel, Mark Lutring, Nyilas Ádám, Szenográdi Norbert Péter.