|
95.
|
|
|
Device Locked
|
|
|
|
Gerät gesperrt
|
|
Translated by
Niklas Wenzel
|
|
Reviewed by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:43
|
|
96.
|
|
|
You have been locked out due to too many failed passphrase attempts.
|
|
|
|
Das Gerät wurde aufgrund zu vieler falscher Passworteingaben für längere Zeit gesperrt.
|
|
Translated by
Niklas Wenzel
|
|
Reviewed by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:58
|
|
97.
|
|
|
You have been locked out due to too many failed passcode attempts.
|
|
|
|
Das Gerät wurde aufgrund zu vieler falscher PIN-Eingaben für längere Zeit gesperrt.
|
|
Translated by
Niklas Wenzel
|
|
Reviewed by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:59
|
|
98.
|
|
|
Please wait %1 minute and then try again…
|
|
|
Please wait %1 minutes and then try again…
|
|
|
|
Bitte %1 Minute warten und dann erneut versuchen …
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
|
|
Bitte %1 Minuten warten und dann erneut versuchen …
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:68
|
|
99.
|
|
|
Try again
|
|
|
|
Erneut versuchen
|
|
Translated by
Torsten Franz
|
|
Reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/Greeter.qml:550
|
|
100.
|
|
|
Passphrase
|
|
|
|
Passphrase
|
|
Translated by
Matthias Seidel
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/PromptList.qml:126
|
|
101.
|
|
|
Passcode
|
|
|
|
PIN
|
|
Translated by
Matthias Seidel
|
|
Reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/PromptList.qml:126
|
|
102.
|
|
|
Retry
|
|
|
|
Erneut versuchen
|
|
Translated and reviewed by
Niklas Wenzel
|
|
|
|
Located in
plugins/LightDM/Greeter.cpp:254
|
|
103.
|
|
|
Log In
|
|
|
|
Anmelden
|
|
Translated by
Torsten Franz
|
|
Reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
plugins/LightDM/Greeter.cpp:254
|
|
104.
|
|
|
Emergency
|
|
|
|
Notruf
|
|
Translated by
Matthias Seidel
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/NarrowView.qml:228
|