Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 33 results
1.
Featured on %s
TRANSLATORS: Featured on YouTube, Featured on Grooveshark, etc.
מוביל ב־%s
Translated and reviewed by Yaron on 2017-10-11
Located in ../src/videoaggregator/videoaggregatorquery.cpp:137 ../src/musicaggregator/musicaggregatorquery.cpp:308
2.
Results from %s
תוצאות מ־%s
Translated and reviewed by Yaron on 2014-08-24
Located in ../src/videoaggregator/videoaggregatorquery.cpp:139 ../src/musicaggregator/musicaggregatorquery.cpp:310
3.
Get started!
בואו נתחיל!
Translated and reviewed by Yaron on 2017-10-11
Located in ../src/myvideos/video-scope.cpp:191 ../src/mymusic/music-scope.cpp:318
4.
Drag and drop items from another devices. Alternatively, load your files onto a SD card.
יש לגרור ולהשליך קבצים מהתקנים אחרים. לחלופין, ניתן לטעון את הקבצים שלך לתוך כרטיס SD.
Translated and reviewed by Yaron on 2017-10-11
Located in ../src/myvideos/video-scope.cpp:192 ../src/mymusic/music-scope.cpp:319
5.
Nothing here yet...
Make a video!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
עוד אין כאן כלום…
בואו נערוך וידאו!
Translated and reviewed by Yaron on 2017-10-11
Located in ../src/myvideos/video-scope.cpp:201
6.
Everything
הכול
Translated and reviewed by Yaron on 2014-08-24
Located in ../src/myvideos/video-scope.cpp:208
7.
My Roll
סרט הצילום שלי
Translated and reviewed by Yaron on 2014-08-25
Located in ../src/myvideos/video-scope.cpp:210
8.
Downloaded
התקבל
Translated and reviewed by Yaron on 2014-08-24
Located in ../src/myvideos/video-scope.cpp:211
9.
My Videos
סרטוני הווידאו שלי
Translated and reviewed by Yaron on 2014-05-02
Located in ../src/myvideos/video-scope.cpp:227 ../src/myvideos/video-scope.cpp:232 tmp/mediascanner-video.ini.in.h:1
10.
Play
נגינה
Translated and reviewed by Yaron on 2014-05-02
Located in ../src/myvideos/video-scope.cpp:331
110 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaron.