Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
110 of 32 results
1.
Email
Correo electrónico
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado on 2014-08-05
Located in ../online-accounts-provider/ExistingAccount.qml:37
2.
Remove account…
Eliminar cuenta…
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado on 2014-08-05
Located in ../online-accounts-provider/ExistingAccount.qml:50
3.
Remove Credentials
Eliminar credenciales
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado on 2014-08-05
Located in ../online-accounts-provider/ExistingAccount.qml:64
4.
Removing the Ubuntu One credentials will prevent any applications on this device from accessing your account. You can authorize the device again by providing your username and password.
Al eliminar las credenciales de Ubuntu One impedirá el acceso a su cuenta de cualquier otra aplicación del dispositivo. Puede autorizar el dispositivo de nuevo proporcionando su usuario y contraseña.
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado on 2014-08-05
Located in ../online-accounts-provider/ExistingAccount.qml:65
5.
Remove
Eliminar
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado on 2014-08-05
Located in ../online-accounts-provider/ExistingAccount.qml:68
6.
Cancel
Cancelar
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado on 2014-08-05
Located in ../online-accounts-provider/ExistingAccount.qml:81 ../online-accounts-provider/LoginForm.qml:94 ../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:118
7.
Enter your password:
Introduzca su contraseña:
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado on 2014-08-05
Located in ../online-accounts-provider/LoginForm.qml:33
8.
Forgot password?
¿Ha olvidado su contraseña?
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado on 2014-08-05
Located in ../online-accounts-provider/LoginForm.qml:49
9.
Type your verification code:
Escriba el código de verificación:
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado on 2014-08-05
Located in ../online-accounts-provider/LoginForm.qml:61
10.
2-factor device code
Código de disp. de autent. en 2 pasos
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2014-08-09
Located in ../online-accounts-provider/LoginForm.qml:67
110 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, Jose Luis Tirado, Víctor R. Ruiz.