Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 11 results
1.
Cancel
रद्द गर्नुहोस्
Translated and reviewed by sarojdhakal on 2016-10-03
Located in modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor.qml:206 modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor/ExposureAdjuster.qml:81
2.
Crop
काटछाँट गर्नुहोस्
Translated and reviewed by openthito on 2016-01-16
Located in modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor.qml:43 modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor/CropOverlay.qml:349
3.
Done
गरियो
Translated and reviewed by openthito on 2016-01-16
Located in modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor/ExposureAdjuster.qml:72
4.
Enhancing photo...
तस्विर सुधारिदै छ...
Translated and reviewed by openthito on 2016-01-16
Located in modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor.qml:226
5.
Redo
फेरि गर्नुहोस्
Translated and reviewed by openthito on 2016-01-16
Located in modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor/EditStack.qml:121
6.
Revert Photo
तस्विर परिवर्तन उल्टाउनुहोस
Translated and reviewed by openthito on 2016-01-16
Located in modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor.qml:212
7.
Revert to Original
मुल तस्विरमा उल्टाउनुहोस
Translated and reviewed by openthito on 2016-01-16
Located in modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor/EditStack.qml:128
8.
Revert to original
मुल तस्विरमा उल्टाउनुहोस
Translated and reviewed by openthito on 2016-01-16
Located in modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor.qml:196
9.
Rotate
घुमाउनुहोस्
Translated and reviewed by openthito on 2016-01-16
Located in modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor.qml:52
10.
This will undo all edits, including those from previous sessions.
यसले अघिल्लो सत्र सहित सबै सम्पादनहरु हटाएर पुर्वस्थितिमा फर्काउनेछ।
Translated and reviewed by openthito on 2016-01-16
Located in modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor.qml:197
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: jagannath neupane, openthito, sarojdhakal.