Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
1322 of 25 results
13.
The %1 account will be removed only from your phone. You can add it again later.
%1-kontoen blir bare fjernet fra telefonen. Du kan legge den til igjen senere.
Translated and reviewed by Åka Sikrom on 2014-05-15
Located in ../plugins/module/RemovalConfirmation.qml:33
14.
Remove
Fjern
Translated and reviewed by Åka Sikrom on 2014-05-15
Located in ../plugins/module/RemovalConfirmation.qml:38
15.
Access to this account:
Kontotilgang:
Translated and reviewed by Åka Sikrom on 2014-05-15
Located in ../plugins/module/ServiceSwitches.qml:33
16.
Add account…
Legg til konto …
Translated and reviewed by Åka Sikrom on 2014-05-15
Located in ../system-settings-plugin/AccountsPage.qml:51
17.
Storing account details here lets apps use the accounts without you having to sign in for each app.
Hvis du lagrer kontoinformasjon her, kan programmer bruke kontoene uten at du må logge inn på hver av dem, hver gang.
Translated and reviewed by Åka Sikrom on 2014-05-15
Located in ../system-settings-plugin/AddAccountLabel.qml:27
18.
Accounts
Kontoer
Translated and reviewed by Åka Sikrom on 2014-05-15
Located in ../system-settings-plugin/MainPage.qml:32 ../.build/settings.js:1
19.
Add account
Legg til konto
Translated and reviewed by Åka Sikrom on 2014-05-15
Located in ../system-settings-plugin/NewAccountPage.qml:23
20.
No accounts
Ingen kontoer
Translated and reviewed by Åka Sikrom on 2014-05-15
Located in ../system-settings-plugin/NoAccountsPage.qml:36
21.
Add account:
Legg til konto:
Translated and reviewed by Åka Sikrom on 2014-05-15
Located in ../system-settings-plugin/NoAccountsPage.qml:47
22.
wants to access your %2 account
ber om tilgang til %2-kontoen din
Translated and reviewed by Åka Sikrom on 2016-06-17
Located in ../online-accounts-ui/qml/AuthorizationPage.qml:87
1322 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dag Bakken, Åka Sikrom.