Ubuntu RTM
ubuntu-system-settings-online-accounts package

Browsing Spanish translation

  1. 15.04 (15.04)
  2. Template “ubuntu-system-settings-online-accounts”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
11 → 20 of 25 results First • • • Last
11.
Remove account…
Eliminar cuenta…
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../plugins/module/Options.qml:48
12.
Remove account
Eliminar cuenta
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../plugins/module/RemovalConfirmation.qml:32
13.
The %1 account will be removed only from your phone. You can add it again later.
La cuenta %1 se eliminará solo de su teléfono. Puede volver a añadirla después.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../plugins/module/RemovalConfirmation.qml:33
14.
Remove
Eliminar
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../plugins/module/RemovalConfirmation.qml:38
15.
Access to this account:
Acceso a esta cuenta:
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../plugins/module/ServiceSwitches.qml:33
16.
Add account…
Añadir cuenta…
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../system-settings-plugin/AccountsPage.qml:51
17.
Storing account details here lets apps use the accounts without you having to sign in for each app.
Al guardar detalles de cuentas aquí, permitirá que las aplicaciones las usen sin que tenga que iniciar sesión en cada una.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../system-settings-plugin/AddAccountLabel.qml:27
18.
Accounts
Cuentas
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../system-settings-plugin/MainPage.qml:32 ../.build/settings.js:1
19.
Add account
Añadir cuenta
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../system-settings-plugin/NewAccountPage.qml:23
20.
No accounts
No hay cuentas
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../system-settings-plugin/NoAccountsPage.qml:36
11 → 20 of 25 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Víctor R. Ruiz.