|
1.
|
|
|
WEEK
|
Context: |
|
Header text: keep it short and upper case
|
|
|
|
WOCHE
|
|
Translated by
Torsten Franz
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Components/Calendar.qml:232
|
|
2.
|
|
|
Fingerprint Name
|
|
|
|
Fingerabdruckname
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprint.qml:82
|
|
3.
|
|
|
Delete Fingerprint
|
|
|
|
Fingerabdruck löschen
|
|
Translated by
Matthias Seidel
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprint.qml:109
|
|
4.
|
|
|
Sorry, the fingerprint could not be deleted.
|
|
|
|
Leider konnte der Fingerabdruck nicht gelöscht werden.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprint.qml:126
|
|
5.
|
|
|
OK
|
|
|
|
OK
|
|
Translated and reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprint.qml:131
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprints.qml:362
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:138
plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/VpnEditor.qml:149
|
|
6.
|
|
|
Fingerprint ID
|
|
|
|
Fingerabdruckkennung
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprints.qml:32
|
|
7.
|
|
|
Finger %1
|
|
|
|
Finger %1
|
|
Translated by
Matthias Seidel
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprints.qml:93
|
|
8.
|
|
|
Passcode required
|
|
|
|
PIN erforderlich
|
|
Translated by
Matthias Seidel
|
|
Reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprints.qml:212
|
|
9.
|
|
|
You must set a passcode to use fingerprint ID
|
|
|
|
Sie müssen eine PIN eingeben, um die Fingerabdruckkennung zu nutzen
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprints.qml:216
|
|
10.
|
|
|
Set Passcode…
|
|
|
|
PIN festlegen …
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprints.qml:223
|