|
|
61.
|
|
|
View Group
|
|
|
|
|
그룹 보기
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
indicator/textchannelobserver.cpp:326
|
|
|
62.
|
|
|
View message
|
|
|
|
|
메세지 보기
|
|
Translated and reviewed by
MinSik CHO
|
|
|
|
Located in
indicator/textchannelobserver.cpp:247 indicator/textchannelobserver.cpp:599
|
|
|
63.
|
|
|
Voicemail
|
|
|
|
|
음성 메일
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
indicator/messagingmenu.cpp:473
|
|
|
64.
|
|
|
Voicemail messages
|
|
|
|
|
음성 메세지
|
|
Translated and reviewed by
MinSik CHO
|
|
|
|
Located in
indicator/messagingmenu.cpp:465
|
|
|
65.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
예
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
indicator/authhandler.cpp:91
|
|
|
66.
|
|
|
You joined a new group
|
|
|
|
|
새로운 그룹에 가입됨
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
indicator/textchannelobserver.cpp:307
|
|
|
67.
|
|
|
You joined group %1
|
|
|
TRANSLATORS : %1 is the group name
|
|
|
|
|
%1 그룹에 가입됨
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
indicator/textchannelobserver.cpp:304
|
|
|
68.
|
|
|
You joined group %1
|
|
|
TRANSLATORS : %1 is the group name
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%1 그룹에 가입됨
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
indicator/textchannelobserver.cpp:300
|
