Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 78 results
1.
Send passphrase back to system
시스템에 암호문 보내기
Translated by Dongsu Park
Located in src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22
2.
Authentication is required to send the entered passphrase back to the system.
인증은 입력한 암호문를 시스템으로 다시 보내려면 필요합니다.
Translated by simmon
Located in src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:23
3.
Manage system services or units
(no translation yet)
Located in ../src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in.in.h:3
4.
Authentication is required to manage system services or units.
(no translation yet)
Located in ../src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in.in.h:4
5.
Manage system service or unit files
시스템 서비스 또는 단위 파일 관리
Translated by simmon
Located in src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:43
6.
Authentication is required to manage system service or unit files.
시스템 서비스 또는 단위 파일을 관리하려면 인증이 필요합니다.
Translated by simmon
Located in src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:44
7.
Reload the systemd state
systemd 상태 다시 불러오기
Translated by Dongsu Park
Located in src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:64
8.
Authentication is required to reload the systemd state.
systemd 상태를 다시 불러오려면 인증이 필요합니다.
Translated by Dongsu Park
Located in src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:65
9.
Set host name
호스트 이름 설정
Translated and reviewed by KiJune Yoon
Located in src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:20
10.
Authentication is required to set the local host name.
로컬 호스트 이름을 설정하려면 인증이 필요합니다.
Translated and reviewed by KiJune Yoon
Located in src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:21
110 of 78 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dongsu Park, Gunyoung Yoon, KiJune Yoon, simmon.