|
|
39.
|
|
|
Allow non-logged-in users to run programs
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:138
|
|
|
40.
|
|
|
Authentication is required to run programs as a non-logged-in user.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:139
|
|
|
41.
|
|
|
Allow attaching devices to seats
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:148
|
|
|
42.
|
|
|
Authentication is required for attaching a device to a seat.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:138
|
|
|
43.
|
|
|
Flush device to seat attachments
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:159
|
|
|
44.
|
|
|
Authentication is required for resetting how devices are attached to seats.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:149
|
|
|
45.
|
|
|
Power off the system
|
|
|
|
|
Itzali sistema
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:169
|
|
|
46.
|
|
|
Authentication is required for powering off the system.
|
|
|
|
|
Autentifikazioa behar da sistema itzaltzeko.
|
|
Translated and reviewed by
Jon Intxaurbe
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:159
|
|
|
47.
|
|
|
Power off the system while other users are logged in
|
|
|
|
|
Itzali sistema beste erabiltzaile batzuk saioa hasita dutenean
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:180
|
|
|
48.
|
|
|
Authentication is required for powering off the system while other users are logged in.
|
|
|
|
|
Autentifikazioa behar da sistema itzaltzeko beste erabiltzaile batzuk sesioa hasita izan arren.
|
|
Translated and reviewed by
Jon Intxaurbe
|
|
|
|
Located in
src/login/org.freedesktop.login1.policy:170
|
