Ubuntu RTM
pulseaudio package

Browsing Portuguese translation

  1. 15.04 (15.04)
  2. Template “pulseaudio”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
121.
Analog Surround 4.0
Surround 4.0 analógico
Translated by Juliano Camargo
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Analog Surround 4.0
Suggested by Rui Gouveia
Located in src/modules/alsa/alsa-mixer.c:4583
122.
Analog Surround 4.1
Surround 4.1 analógico
Translated by Juliano Camargo
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Analog Surround 4.1
Suggested by Rui Gouveia
Located in src/modules/alsa/alsa-mixer.c:4584
123.
Analog Surround 5.0
Surround 5.0 analógico
Translated by Juliano Camargo
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Analog Surround 5.0
Suggested by Rui Gouveia
Located in src/modules/alsa/alsa-mixer.c:4585
124.
Analog Surround 5.1
Surround 5.1 analógico
Translated by Juliano Camargo
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Analog Surround 5.1
Suggested by Rui Gouveia
Located in src/modules/alsa/alsa-mixer.c:4586
128.
Analog Surround 7.1
Surround 7.1 analógico
Translated by Juliano Camargo
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Analog Surround 7.1
Suggested by Rui Gouveia
Located in src/modules/alsa/alsa-mixer.c:4590
415.
[tab]Profiles:
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab]Perfis:
Translated by Bruno Ramalhete
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
[tab]Prefis:
Suggested by Rui Gouveia
Located in src/utils/pactl.c:1238
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Almufadado, Bruno Ramalhete, Cristiana Pinheiro, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, João Rocha, Juliano Camargo, OesTuX, Pedro Albuquerque, Pedro Flores, Ricardo Bigote Pinto, Rui Gouveia, Tiago Gomes, xx.