|
|
59.
|
|
|
Root privileges required.
|
|
|
|
|
루트 권한이 필요합니다.
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:820
|
|
|
60.
|
|
|
--start not supported for system instances.
|
|
|
|
|
--start는 시스템 인스턴스에 대해 지원되지 않습니다.
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:827
|
|
|
61.
|
|
|
User-configured server at %s, refusing to start/autospawn.
|
|
|
|
|
%s에서 사용자 설정한 서버, start/autospawn을 거부하고 있습니다.
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:867
|
|
|
62.
|
|
|
User-configured server at %s, which appears to be local. Probing deeper.
|
|
|
|
|
%s에 사용자가 설정한 서버, 이는 로컬에 있습니다. 상세히 조사합니다.
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:873
|
|
|
63.
|
|
|
Running in system mode, but --disallow-exit not set!
|
|
|
|
|
시스템 모드에서 실행중입니다. 하지만 --disallow-exit가 설정되지 않았습니다!
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:722
|
|
|
64.
|
|
|
Running in system mode, but --disallow-module-loading not set!
|
|
|
|
|
시스템 모드에서 실행 중입니다. 하지만 --disallow-module-loading이 설정되어 있지 않습니다!
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:725
|
|
|
65.
|
|
|
Running in system mode, forcibly disabling SHM mode!
|
|
|
|
|
시스템 모드에서 실행 중입니다. 강제로 SHM 모드를 비활성화합니다!
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:728
|
|
|
66.
|
|
|
Running in system mode, forcibly disabling exit idle time!
|
|
|
|
|
시스템 모드에서 실행 중입니다. 강제로 exit 유휴 시간을 비활성화합니다!
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:733
|
|
|
67.
|
|
|
Failed to acquire stdio.
|
|
|
|
|
표준 입출력을 얻을 수 없습니다.
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:922
|
|
|
68.
|
|
|
pipe() failed: %s
|
|
|
|
|
pipe() 실패: %s
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:928 src/daemon/main.c:999
|
