Ubuntu RTM
pulseaudio package

Browsing Korean translation

  1. 15.04 (15.04)
  2. Template “pulseaudio”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
388 → 397 of 520 results First • • • Last
388.
connect(): %s
connect(): %s
Translated by B. W. Knight
Reviewed by B. W. Knight
Located in src/utils/pacmd.c:165
389.
Failed to kill PulseAudio daemon.
펄스오디오 데몬 종료에 실패하였습니다.
Translated by Eunju Kim
Located in src/utils/pacmd.c:173
390.
Daemon not responding.
데몬이 응답하지 않습니다.
Translated and reviewed by Sophia J. Ha
Located in src/utils/pacmd.c:181
391.
write(): %s
write(): %s
Translated by B. W. Knight
Reviewed by B. W. Knight
Located in src/utils/pacmd.c:213 src/utils/pacmd.c:322 src/utils/pacmd.c:340
392.
poll(): %s
poll(): %s
Translated by B. W. Knight
Reviewed by B. W. Knight
Located in src/utils/pacmd.c:269
393.
read(): %s
read(): %s
Translated by B. W. Knight
Reviewed by B. W. Knight
Located in src/utils/pacmd.c:280 src/utils/pacmd.c:300
394.
Failed to get statistics: %s
통계 검색 실패: %s
Translated by Eunju Kim
Located in src/utils/pactl.c:183
395.
Currently in use: %u blocks containing %s bytes total.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
현재 사용 중: %u 블록 (총 %s 바이트를 포함하고 있음).
Translated by Eunju Kim
Located in src/utils/pactl.c:170
396.
Allocated during whole lifetime: %u blocks containing %s bytes total.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
전체 수명 기간 동안 할당: %u 블록 (총 %s 바이트를 포함하고 있음).
Translated by Eunju Kim
Located in src/utils/pactl.c:173
397.
Sample cache size: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
샘플 캐쉬 크기: %s
Translated by Eunju Kim
Located in src/utils/pactl.c:211
388 → 397 of 520 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: B. W. Knight, Choi Damdam, DoHwan Kim, Eunju Kim, Hur, Seok, KimJeongYeon, Lyuso, MinSik CHO, P. Jae Woong, Sang-hyeon Lee, Sangchul Lee, Seung Soo, Ha, Sophia J. Ha, simmon.