|
|
1.
|
|
|
Media Player
|
|
|
|
|
Predvajalnik predstavnosti
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
src/mediaplayer.cpp:89
|
|
|
2.
|
|
|
Open Video
|
|
|
|
|
Odpri video
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
src/mediaplayer.cpp:200
|
|
|
3.
|
|
|
Video files (*.avi *.mov *.mp4 *.divx *.ogg *.ogv *.mpeg);;All files (*)
|
|
|
|
|
Filmske datoteke (*.avi *.mov *.mp4 *.divx *.ogg *.ogv *.mpeg);;Vse datoteke (*)
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
src/mediaplayer.cpp:202
|
|
|
4.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Napaka
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:66
|
|
|
5.
|
|
|
No video selected to play. Connect your phone to your computer to transfer videos to the phone. Then select video from Videos scope.
|
|
|
|
|
Ni izbranega videa za predvajanje. Povežite telefon z računalnikom za prenos videov na telefon. Nato izberite video iz obsega Videi.
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:67
|
|
|
6.
|
|
|
Ok
|
|
|
|
|
V redu
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:70
|
|
|
7.
|
|
|
Play / Pause
|
|
|
|
|
Predvajaj / premor
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:186
|
|
|
8.
|
|
|
Pause or Resume Playhead
|
|
|
|
|
Premor ali nadaljevanje predvajalne glave
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:187
|
|
|
9.
|
|
|
Share
|
|
|
|
|
Souporaba
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:191
|
|
|
10.
|
|
|
Post;Upload;Attach
|
|
|
|
|
Objavi;Pošlji;Priloži
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:192
|
