Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 20 results
1.
Media Player
मिडिया प्लेयर
Translated and reviewed by Amit Shrestha on 2016-06-04
Located in src/mediaplayer.cpp:89
2.
Open Video
भिडियो खोलने
Translated and reviewed by Amit Shrestha on 2016-06-04
Located in src/mediaplayer.cpp:200
3.
Video files (*.avi *.mov *.mp4 *.divx *.ogg *.ogv *.mpeg);;All files (*)
भिडियो फाइलहरु (*.avi *.mov *.mp4 *.divx *.ogg *.ogv *.mpeg);;सबै फाइलहरु (*)
Translated and reviewed by Amit Shrestha on 2016-06-04
Located in src/mediaplayer.cpp:202
4.
Error
त्रुटि
Translated and reviewed by Bista Nirooj on 2014-07-18
Located in src/qml/player.qml:66
5.
No video selected to play. Connect your phone to your computer to transfer videos to the phone. Then select video from Videos scope.
कुनै पनि भिडियो चयन भाका छैनन्।भिडियो सार्न तपाइको फोन कमप्युटरमा जोडनुहोस्। अनि भिडियोज स्कोपबाट भिडियो चयन गर्नुस।
Translated and reviewed by Amit Shrestha on 2016-06-04
Located in src/qml/player.qml:67
6.
Ok
ठिक छ
Translated and reviewed by Ujjwal Hatuwal on 2015-12-07
Located in src/qml/player.qml:70
7.
Play / Pause
प्ले गर्नुहोस् / पज गर्नुहोस्
Translated and reviewed by sarojdhakal on 2016-10-03
Located in src/qml/player.qml:186
8.
Pause or Resume Playhead
प्लेहेड रोक्नुहोस् वा पुनःसुरु गर्नुहोस्
Translated and reviewed by sarojdhakal on 2016-10-03
Located in src/qml/player.qml:187
9.
Share
साझा गर्नुहोस्
Translated by Amit Shrestha on 2016-06-04
Reviewed by sarojdhakal on 2016-10-03
Located in src/qml/player.qml:191
10.
Post;Upload;Attach
पोस्ट गर्नुहोस्; अपलोड गर्नुहोस; संलग्न गर्नुहोस्
Translated and reviewed by Bista Nirooj on 2014-07-18
Located in src/qml/player.qml:192
110 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amit Shrestha, Bista Nirooj, Ujjwal Hatuwal, sarojdhakal.