Translations by Renato Araujo Oliveira Filho
Renato Araujo Oliveira Filho has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Could not open database
|
|
2014-12-01 |
Impossivél abrir banco de dados
|
|
2. |
Unable to register user metrics service on DBus
|
|
2014-12-01 |
impossivél registrar serviço "user metrics" no DBus
|
|
3. |
Unable to unregister user metrics service on DBus
|
|
2014-12-01 |
Impossivél desregistrar serviço "user metrics" do DBus
|
|
4. |
Could not register user data object with DBus
|
|
2014-12-01 |
Impossivél registrar objeto "user data" no DBus
|
|
5. |
Unknown data source
|
|
2014-12-01 |
Fonte de dados desconhecida
|
|
6. |
Attempt to create data set owned by another user
|
|
2014-12-01 |
Tentativa de criar grupo dados pertecente a outro usuário
|
|
7. |
Could not locate user data
|
|
2014-12-01 |
Impossivél localizar informações de usuário
|
|
29. |
No data sources available
|
|
2014-12-01 |
Nenhuma fonte de dados disponivél
|
|
30. |
Data source not found
|
|
2014-12-01 |
Fonte de dados não encontrada
|
|
31. |
No data for today
|
|
2014-12-01 |
Sem informões para hoje
|
|
32. |
Cannot open XML file '%1' for reading
|
|
2014-12-01 |
Impossivél abrir arquivo XML '%1' para leitura
|